英国のドキュメンタリー製作者、Google翻訳で日本語ツイート
2011年10月31日 20:38

[映画.com ニュース] 新作映画のプロモーションに、Twitterを利用するのは当たり前になった。「ミッション:インポッシブル」のTwitterではイーサン・ハントが毎日つぶやいているし、「ステキな金縛り」では期間限定ながら三谷幸喜監督自らがつぶやいている。
そんななか、変わり種なのが「僕たちのバイシクル・ロード 7大陸900日」のTwitter。このアカウント(@bicycleroad)では、日本の宣伝担当者が英国にいるベン・ウィルソン(同作の監督・主演)に対し、Twitterviewと銘打ち毎日インタビューを行っている。
900日間に及ぶ自転車世界一週の旅についてのドキュメンタリーとあって、「世界一周した中で、もっとも忘れられない景色は?」(答え「南極の氷山とペンギン」)、「足りなくて困ったものは?」(答え「中国の田舎でのトイレットペーパー」)など、旅に関する質問と答えが興味深い。
そして、このTwitterでのやりとりに、途中から一般のファンも絡んできて妙な“ノリ”を醸し出している。「旅の間食べたもので、一番美味しかったものと、美味しくなかったものは?」という問いに対し、「我々が食べた最高のものは中国南部の麺のスープでした! 最悪の試飲は、おそらく100歳のシンガポール人の卵だった……」という答え。ウィルソンはGoogle翻訳を駆使し、日本からの質問に日本語で答えているため、珍妙な問答が繰り広げられているのだ。
外国映画のスタッフやキャストが、ネット上のツールを駆使して日本人と直接コミュニケーションする……。映画宣伝の新しい潮流かもしれない。「僕たちのバイシクル・ロード 7大陸900日」は11月3日から公開。
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
感情ぐっちゃぐちゃになる超オススメ作!
【イカれた映画を紹介するぜ】些細なことで人生詰んだ…どうにかなるほどの強刺激
提供:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
映画ラストマン FIRST LOVE
「ドラマの映画化か~」と何気なくつぶやいたら後輩から激ギレされた話「これ超面白いですから!!」
提供:松竹
年末年始は爆発・秒殺・脱獄・名作!!
【全部無料の神企画】今年もやるぞ!ストレス爆散!!劇的チェンジ!! 1年の疲れを吹き飛ばそう!!
提供:BS12
“愛と性”を語ることは“生きる”を語ること
【今年最後に観るべき邦画】なじみの娼婦、偶然出会った女子大生との情事。乾いた日常に強烈な一滴を。
提供:ハピネットファントム・スタジオ
こんなに面白かったのか――!!
【シリーズ完全初見で最新作を観たら…】「早く教えてほしかった…」「歴史を変える傑作」「号泣」
提供:ディズニー
映画を500円で観よう
【2000円が500円に】知らないとめっっっっっっっちゃ損 絶対に読んでから観に行って!
提供:KDDI
今年最大級に切なく、驚き、涙が流れた――
双子の弟が亡くなった。僕は、弟の恋人のために“弟のフリ”をした。
提供:アスミック・エース
ズートピア2
【最速レビュー】「前作こえた面白さ」「ご褒美みたいな映画」「最高の続編」「全員みて」
提供:ディズニー