仏歌手M・ポルナレフ、ヒット曲もじり日本へメッセージ
2011年3月16日 10:15
［映画.com ニュース］ 仏歌手ミシェル・ポルナレフが、3月11日に起きた東日本大地震を受け、Twitterでメッセージを送った。
ポルナレフは14日、「この悲劇に大きなショックを受けています。私たちの個人的な心配ごとは、自然災害と比べたら小さいものだ」とコメント。そして、「言葉で励ますことしかできずに申し訳ない」と詫びながら、日本でも人気のヒット曲「シェリーに口づけ」のサビ部分「TOUT TOUT POUR MA CHERIE（すべてを私の愛しい人に）」と意味する歌詞を「TOUT TOUT POUR NIPPONI NIPPONI（すべてを日本に）」ともじってエールを送った。
ポルナレフは2月、昨年末に長年連れ添った恋人に誕生した第1子が、ポルナレフ自身の子でなかったことをTwitterとFacebook上で告白。フランス国内外で大きな話題となっていた。
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 35年目のラブレター
【感動実話に“とんでもない絶賛”の嵐】噂を聞きつけ実際に観てきたら…忖度なし正直レビュー！
提供：東映
注目特集 ヤバい映画みつけましたよ
【いた…凄まじくクレイジーな監督が…！】壮大VFXの映画をほぼ1人で製作、撮影に7年、完成に12年…
提供：Henge
注目特集 あの歌を憶えている
シングルマザーの主人公。男が家までつけてきた…しかし彼女はその男に惹かれる。男は若年性認知症だった。
提供：セテラ・インターナショナル
注目特集 ドライブ・イン・マンハッタン
【今年の“個人的ベスト3入り”が確定!?】人はなぜ浮気をする？ 人生観が変わる運命的な物語
提供：東京テアトル
注目特集 洋画“No.1ヒット”スタート！
【新「アベンジャーズ」と関係する“大事件”!?】物語のカギは…なんと“日本”！見どころを徹底調査
提供：ディズニー
注目特集 “史上最悪”の事件を全世界に生放送
【衝撃の1日を追体験】こんなショッキングな瞬間…観ていいのか？ 圧倒的緊迫感の90分
提供：東和ピクチャーズ
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
