仏歌手M・ポルナレフ、ヒット曲もじり日本へメッセージ
2011年3月16日 10:15
［映画.com ニュース］ 仏歌手ミシェル・ポルナレフが、3月11日に起きた東日本大地震を受け、Twitterでメッセージを送った。
ポルナレフは14日、「この悲劇に大きなショックを受けています。私たちの個人的な心配ごとは、自然災害と比べたら小さいものだ」とコメント。そして、「言葉で励ますことしかできずに申し訳ない」と詫びながら、日本でも人気のヒット曲「シェリーに口づけ」のサビ部分「TOUT TOUT POUR MA CHERIE（すべてを私の愛しい人に）」と意味する歌詞を「TOUT TOUT POUR NIPPONI NIPPONI（すべてを日本に）」ともじってエールを送った。
ポルナレフは2月、昨年末に長年連れ添った恋人に誕生した第1子が、ポルナレフ自身の子でなかったことをTwitterとFacebook上で告白。フランス国内外で大きな話題となっていた。
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
本日公開 注目特集 映画「F1（R） エフワン」
【語れば語るほど、より“傑作”になっていく】上がりきったハードルを超えてきた…胸アツをこえて胸炎上
提供：ワーナー・ブラザース映画
本日公開 注目特集 でっちあげ 殺人教師と呼ばれた男
【あり得ないほど素晴らしい一作】この映画は心を撃ち抜く。刺すような冷たさと、雷のような感動で。
提供：東映
注目特集 たった1秒のシーンが爆発的に話題になった映画
【この夏、絶対に観るやつ】全世界が瞬時に“観るリスト”に入れた…魅力を徹底検証！
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 186億円の自腹で製作した狂気の一作
【100年後まで語り継がれるはず】この映画体験、生涯に一度あるかないか…
提供：ハーク、松竹
注目特集 なんだこの映画は!?
【異常な超高評価】観たくて観たくて仕方なかった“悪魔的超ヒット作”ついに日本上陸！
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 すさまじい映画だった――
【あまりにも早すぎる超最速レビュー】全身で感じる、圧倒的熱量の体験。
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
注目特集 “生涯ベスト”の絶賛！
「愛しくて涙が止まらない」…笑って泣いて前を向く、最高のエール贈る極上作【1人でも多くの人へ】
提供：KDDI
特別企画 究極・至高の“昭和の角川映画”傑作選！
「野獣死すべし」「探偵物語」「人間の証明」…傑作を一挙大放出！（提供：BS10 スターチャンネル）
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
