「　原作を期待するなら？」聖闘士星矢 The Beginning　しおくんさんの映画レビュー（感想・評価）

　原作を期待するなら…………です。
あの名作漫画の題材はかわりませんが、
殆ど全くの別ストーリー、別の世界の話です。
良い所もありますが、日本人の感性にはあわないかも。
個人的には、日本の漫画を実写映画にする場合、最高ランクの映画製作のハリウッドでもストーリーや脚本を作るのはかなり難しい様に見えます。まあ、本家の日本映画会社もアニメ作品と百八十度違い、実写すると当たりが至難なのに。例えばもっとダーク型か、感動型に転換しないと無理かも。そしてそのままでも、原作と比べるとスケールや感情移入がかなり無くなってしまう。
外国人が言う、日本のアニメに哲学を感じるというストーリーを今の制作方法では実写では表現が凄く難しい様に思う。