劇場公開日 2019年11月22日

  • 予告編を見る

「前作のほうが好きでした。」アナと雪の女王2 ayaさんの映画レビュー(感想・評価)

2.0前作のほうが好きでした。

2019年11月23日
スマートフォンから投稿

日本語吹替えの歌(翻訳だけでなく字余り感)があまりにも違和感ありすぎたのでこの評価です。

他のディズニーアニメなら音楽だけにここまで拘って観ませんが、アナ雪は特にミュージカルシーンが多いのが売りだと思いますので。

松たか子さん、神田沙也加さんの歌自体はもちろん物凄く上手いんですが、歌い方ではなくて日本語の歌詞自体が歌いづらそうに感じるのですごくもったいない。

セリフは日本語で、歌だけ英語で聴きかったです。

コメントする
aya