確かにそうも見えるのですが、そうなると百葉箱の朽ちっぷりと時間軸が合わないんですよね。あの男の子たち中学生になってる筈です(笑)。
誰の目にも明らかな救済があると、ゴチャゴチャ言われるのが目に見えてるのでわざと紛らわしく作ってあるんじゃないかと思います。
ドラマも含めて一見不倫は誰も幸せにならない、風なストーリーなんですが、脚本家の方の目線は全然そこには無くて、
有史以来、連綿と正しい解など見つかった試しのない恋愛というこの厄介な代物に「倫理」とか「道徳」とか「法理」で枠をはめようったって、返って要らぬ傷を深めるだけ。それは唯そうなるだけ、唯そうあるだけなんだと。それはたとえ殺されたって変えようがない、「ただ紗和が好きなんだ」死ぬ間際に北野先生が言った言葉通りに、恋に落ちるという事に正しい理由も理屈もないのだと。
今作の一つの軸になってるホタルという存在にもそんな暗喩が含まれていると思うんですが、まぁそんな事を言外に言いたい放題言いまくってる、でも解らない人にはいつまで経っても解らないように作ってある作品。そんな感じがしますね。