「噛めば噛むほど空想が膨らむ､これこそSFだ｡ドゥニ・ビルヌーブの演出力の勝利」メッセージ　Naguyさんの映画レビュー（感想・評価）

アカデミー賞では作品賞や監督賞を含む､6部門もノミネートされながら､音響効果賞の1冠だけ｡いつも通りのSF作品への”シオ(塩)対応”だが､世界的に大ヒットしたSFの新機軸である｡

原作は､中国系アメリカ人テッド・チャンの短編小説､｢あなたの人生の物語｣(Story of Your Life)｡テッド・チャンは本業がテクニカルライターなので､25年を超えるキャリアで20作品に満たない超寡作主義のSF作家である｡短編ばかりなのだが､すべてがハイレベルいう創作の天才でもある｡

しかし､この原作はいったいどうやって映画化するんだ？って感じの代物｡言語学という切り口でエイリアンとコミュニケーションするという難解な内容を持ち､その言語学の話が、物理学を勉強した人でないと知らない｡"ラグランジュ力学"というものを使った話なのである｡また､7本足(ヘプタポッド)のタコ型のエイリアンって､造形としては昭和世代に懐かしい古いタイプの宇宙人だ｡宇宙戦争でもなく､人間 VS エイリアンでもない｡映像化するにもジミな風景しか浮かんでこない｡

これは監督ドゥニ・ビルヌーブの演出力の勝利なのだ｡地球へ襲来してくる宇宙船の造形や数､地球側の各国政府や軍隊の対応、そのエイリアンとのコンタクト方法､すべて映画オリジナルである｡タイトルも"Story of Your Life(あなたの人生の物語)"でなく､"Arrival(到来・出現)"であって､つまり小説の実写化ではなく､完全な映像リメイク版といっていいだろう｡しかし原作の”いいところ”を推し量ることができるようになっている｡このドゥニ・ビルヌーブ監督が､今年秋の話題作「ブレードランナー 2049」(名作の続編)に抜擢されたことに､心がときめく｡

とはいえ､原作のエッセンスを知っていたほうが理解は早い｡「あなたの人生の物語」はそのタイトル通り､"あなた(You)"＝2人称で書かれている｡まだ生まれていない”わたし”の娘”あなた”に対して語りかける｡つまり未来を予言するようなSFなのである｡エイリアンとの遭遇によって､未来を理解する能力を得てしまった博士の話｡ここを押さえて観れば､いろいろ分かってくる｡

それにしても人間の概念と､宇宙人の概念が違うという局面を理解するのは､アタマの固い人､常識にとらわれすぎの人には難解だろう｡あなたはどうでしたか？　2度観たほうが､より理解は進むかもしれない｡

もしかして未来に生まれる娘は､遺伝的または後天的に､博士の予知能力を得てしまっているのかなぁ…なんて考え始めると､噛めば噛むほど空想が膨らんでいく｡これこそSFだ｡すごく面白い｡

(2017/5/19/TOHOシネマズ日本橋/シネスコ/字幕:チオキ真理)