テッドのレビュー・感想・評価
全173件中、21~40件目を表示
期待どおりのお気楽映画
期待どおりのお気楽映画。
楽しく映画見たいなという気分にしっかりマッチした。
アメリカンジョークが多いので、日本語訳の出来には脱帽。
苦労しただろうなと感じる場面が多数。
ただ、自分の知識不足でパロディネタが分からない部分も多かった。
映画好きの人ならもっと楽しめそう。
コメントする (0件)
共感した! (1件)
大・爆・笑
実は、とても良くできたラブストーリー。
セス・マクファーレンの悪ふざけ
下ネタOKな友人と観る作品
先ずこの作品を日本上映まで導いてくれた、町山さんに感謝。
下品だと聞いて見たが、やっぱり下品だった。
これは友達とか彼女とかと一緒に見て楽しむ映画であって、
1人で見ても面白さは半減。
そーゆー意味で、劇場で見なければならない作品。
(DVDで見てる自分を諫めてるつもり)
フラッシュゴードンの件は、確かに見てないし知らないが
あのクィーンの曲は知ってるし、多少の補完にはなった。
それだけじゃなくて、他にもアメリカの「あるある」が多くて、
日本人には分かりにくい。トム何とかって誰やねん!
日本の人だって、みんながガンダムや巨人の星知ってる訳じゃないし、
そこは仕方ないのかな。
ただアメリカあるあるを
字幕とか吹き替えの日本語で置き換える苦労は凄く感じた。
ここも町山さんに感謝。
「星一徹」「スーザンボイル」とか、頑張ってるなあと。
話的にはそんなに起伏はないし、結末も普通。
終始散りばめられたオタクネタに、アメリカ人は熱くなったのでしょうな。
ノラジョーンズ本人登場で、
結構な下ネタとタブーをぶつけてたのも見所。
めっちゃ笑った
くまモンとかガチャピンとか星一徹とか
全173件中、21~40件目を表示