「許してはならないぼかし」ぼくのエリ 200歳の少女 字幕 アンゼたかしさんの映画レビュー(感想・評価)
許してはならないぼかし
クリックして本文を読む
露わになったエリの股が実は去勢された傷跡であり少年だったという意味のある重大なシーンなのに、ぼかしを入れた事により露わになった少女の股にドキッとする少年という解釈違いを起こしてしまうのはとても勿体無い……。映画の解釈を誤った方向へ導いてしまうぼかしは果たしてどうなのか。
物語は好きなのにこういう部分でイラつきたく無いですね。
それに、邦題も200歳の少女ってただのネタバレだし上記の件に誤解釈を生む原因にもなってる。
コメントする