忘れじの面影（1948）

良かったなあ。19世紀末のウィーンの街並み、雰囲気が良く出たねえ。見事ですねえ。アメリカ生まれのアメリカ育ちの監督じゃあ、この味は出ませんねえ。
監督がマックス・オフュルスなんですねえ。オフュルス言うと、「輪舞」が有りましたねえ。「快楽」が有りました。それから「歴史は女で作られる」が有りました。フランス映画ですねえ。
この人、生まれがドイツなんです。それで戦前は、シュトゥットガルトやウィーンで、舞台の演出をしてました。それからドイツ映画界に行きましたねえ。あのアナトール・リトヴァクの助監督をやって、それでとうとう監督になりました。そういう訳で、ウィーンの街、雰囲気が作り物じゃないんですねえ。一々凝ってるんだねえ。一流なんだねえ。
ジョーン・フォンテーンが良かったなあ。ウィーンの下町の近所に金持ちのピアニスト（ルイ・ジュールダン）が住んでて、フォンテーンは、少女時代からこのピアニストに憧れますねえ。いつもいつもこの男の弾くピアノ曲が窓から聞こえてくるのを、通りから、広場から見上げてるのね。純情な純情な少女時代ね。これを当時、30歳位のフォンテーンが演じてるのね。似合うねえこの人こういう役。本当に純真で綺麗で綺麗でちょっとオドオドしてて。ヒッチコックの「レベッカ」、「断崖」のあの感じ、時々ビクッと驚きますねえ。あの感じが良いねえ。
これとは全然反対で、男の方は相当の遊び人ですねえ。だから自分のことを好きな、そんな女がすぐ近くに住んでるのに全然気が付かないのね。そういう訳で、この女がこの男を一方的に想い続けるのをずう～っと女の視点だけから撮ってますねえ。女の目から、ずっとずっとカメラで追ってるのね。綺麗な綺麗な移動でね。この辺りが見事だね。
これが何年も続きますねえ。母親が再婚して別の街へ引越しても、別の男に求婚されても、全部断って、一人でウィーンに戻って来て、ただ男のそばに居たいから住んでる。
一途だねえ。だけどこれをフォンテーンが演ると、説得力があるのね。嫌味が無いから信じられるのね。他の人じゃ駄目だね。フォンテーンだから良いのね。
それで、とうとうとうとう或る日、この憧れていた男の目に留まりましたねえ。食事して、遊園地行って。男の方が女のことを色々聞きだそうしても、女の方が余り自分のこと言わないのね。控えめで。だけど本当に幸せそうで嬉しそうで。だけど見てると心配なのね。男の方は遊び人だから。騙されるんじゃ無いかと。
そうこうする内に、とうとう或る晩、二人が結ばれますねえ。
だけど男は売れてるピアニストだから、ウィーンにじっとして居られないのね。汽車に乗って、イタリアに演奏旅行に行っちゃう。この辺り悲しいなあ。男は「２週間だけだから！２週間経ったら戻るから！」言って、汽車に飛び乗りますねえ。だけど女の方は、それがもう永遠の別れになることを分かってるんだね。悲しいなあ。残酷だね。この辺りのフォンテーンの表情が見事だねえ。一流ですね。
それからポンと話が飛んで何年か経つのね。そうすると、今度は小学生位になった息子、父親を知らない息子が出てくるのね。しかも、女も別の男と結婚してる。子供が有るから、生活が有るから、良い家系の男と結婚したのが分かりますねえ。この辺りのフォンテーンはもう違うのね。貫禄がある母親の顔してるの。見事な変わり様ですねえ。
ところが、或る日、運命の悪戯ですねえ。あの男、ピアニストに再会しますね！コンサートホールで。遠くの桟敷に座っている男と目が合っちゃうのね。
女の方は動揺して、夫を残して席を立って、先に帰ろうとしますね。そうすると男が劇場の出口に追いかけてくる。男の方も女のことを忘れてない思ってると、そうじゃなくて、男の方は全然忘れてて、誰だか覚えてないのね。女の顔は見覚えがあるんだけどなんて言って。残酷だね。この辺り、男のエゴイズムがよく出ました。
男の方ももう年取ってて、未だ独身で、ピアニストにも嫌気が差して結局大成してないことが分かって来るのね。それでもこの女は、やっぱり、この男の事が好きなんだね。そうして、とうとう勇気を出して男を訪ねますねえ。子供が居ることも伝えようとして。それでも、そこまでしてもこの哀れな哀れな男は、とうとう女のことを思い出せませんでした。
子供を亡くして。自分まで病気になって死の床に伏した女が、最期に男に手紙を送るのね。それがこの映画のタイトルですねえ。

音楽家に恋した少女の一途な思いには
同情するが、2週間の間に何かあった
のかと思いきや、

ただのチャラ男ということにがっかり。
最後は思い出して決闘に行くんだね。

■19世紀初頭のウィーン。
　落ちぶれたピアニスト・ステファン（ルイ・ジュールダン）は決闘の前日に1通の手紙を受け取る。
　差出人は、かつて彼を一途に愛し、今はチフスに罹患し、死の床にあるリザ（ジョーン・フォンテイン）。
　プレイボーイのステファンにとっては彼女は「見知らぬ女」に過ぎなかったが、手紙にはステファンへの深い想いが溢れていた。

◆感想＜Caution!内容に触れています。＞

・男から見ると、ステファンの軽佻浮薄振りがやや苛つく。何故ならば、本当に愛した女性であれば忘れる筈はないからである。
　だが、今作ではステファンは何度もリザを愛しながら、”2週間したら帰るから”と言って演奏に行った後に何の連絡も入れずに帰って来なかったり・・、何とも軽佻浮薄なる男である。

・その割には、リザと会うたびに彼女に惹かれるステファン。リザも自分の事を覚えていないステファンに落胆しつつ、彼への想いが捨てられないのである。

・リザはその後、裕福な貴族ヨハンと結婚し、息子が生まれるが彼女も息子もチフスに罹患し亡くなってしまう。
ー　そして、ヨハンはステファンに決闘を申し込むのである。－

＜今作は、一人の女性リザが自分の想いを生涯一人のピアニストに捧げる姿と、ピアニストが最後の最後にチフスに斃れたリザからの手紙を受け取り、全てを思い出し、リザの夫である貴族ヨハンから申し込まれた決闘から最初は逃げようとしていたが、意を決して自身の罪を償うために、決闘に向かう姿を描いた作品なのである。＞

我が青春時代のスクリーンの恋人の一人、
ジョーン・フォンティーン主演映画として
鑑賞。

「レベッカ」や「断崖」等での、
右唇を引き上げたような微笑や怯え顔
がなんとも魅力的な女優だった。

さて、この映画、難しい恋愛感情を描く。
相手を一生忘れじとする側と、
たくさんの異性関係の中で、一夜のことだけ
と相手のことを全く思い出すことも出来ない
側が接点を持った悲劇と言えなくも無い。

後年は豊かな生活を送るヒロインが、
相手の想いが、自分を思い出すことも無い
たった一晩のことだけだったのだと
一度は理解しながらも、
諦めきれずの行為が悲劇をもたらす。

理性では理解しても、感情は別物
となってしまう恋愛の難しさだ。

原作では芸術家は最後まで彼女のことを
思い出さないとあり、最後の手紙で
彼女のことを思い出す映画のラストよりも、
原作の方がリアリティはあるのだろう。

しかし、この映画では何故か思い出し、
彼女の想いを知ったがために、
決闘から逃げる心づもりから一転、
罪滅ぼしからか、彼女の夫から撃たれる覚悟
の決闘に臨むような、センチメンタリズム
満々のシーンで終わらせた。

最後まで思い出さない原作はどのような結末
なのか、少なくとも決闘シーンは無い
のだろう等、興味津々だが、
この原作本に出会うことは
難しいのかもしれない。