「ありのままのブリジット」ブリジット・ジョーンズの日記　どん・Giovanniさんの映画レビュー（感想・評価）

　日本語吹替版での鑑賞も悪くありませんが、個人的に　ブリジットに扮するレネー・ゼルウィガーの　オリジナル音声のほうが好きです。
　当たり前のことですが、英語が聞き取れない私のような人は、画面に文字を出して本人の声を聴くか、吹替版にして出演者の顔をじっくり見るか、どちらでも良いし、二度鑑賞しても良いと思います。

　裏話ですが、レネーがキャスティングされるまで２年間に及ぶ“ブリジット探し”が行われていたそうです（パンフレットによる）。

　日常的に行われるホーム・パーティー、ラブライフ（恋愛の状況）に　ついて聞く習慣、親離れして　一人暮らしするのが常識の　イギリスのロンドンが舞台。主人公のブリジットは、映画の中で　きちんと生活していましたし、鑑賞者には心の内をさらけだしていますから、とてもわかりやすくて　感情移入もしやすく　楽しむことができました。

　二人の男性どちらかを　選ぶことができる状態にある　贅沢な主人公でしたが、愉快で　正直者で　周囲に貢献できるようになりたいと願っていて　一生懸命なのに　ちょっとドジで　愛せるキャラクターだから　面白い作品になっているのだと　思いました。