リー・カンション“共演”した牛に蹴られる「彼女は人見知りなんです」【第37回東京国際映画祭】

禅に伝わる悟りまでの道程を十枚の牛の絵で表した「十牛図」から着想を得た本作。自然との繋がりを見失った狩猟民の男は、自分の分身とも言える牛と出会い、大地を耕しながら、木、水、風、霧、土、火、万物との連なりを見つめる。

蔦監督は、数々のツァイ・ミンリャン作品に出演したカンションの起用について「リーさんが演じる人物は役名がなく、“私”という存在。あまりバックグラウンドを説明したくなかったですし、そもそも人間ではないのかもと感じてもらえる、ミステリアスな雰囲気を求めた」と理由を説明。共演者には、田中泯、ケイタケイら舞踏を専門にするキャストが名を連ね「リーさんも含めて、身体性が重要だと思った」と語った。

カンションは「監督が2度も台湾に来てくれて、いろいろな話をしてくださった。モノクロで、フィルム撮影するのも驚いた。パイロット映像も拝見し、ぜひこの芸術家に協力したいと思った」と蔦監督の熱意あるオファーを述懐。“共演”した牛は、ふくよと名付けられ、「私たちにとってはヒロイン。一緒に散歩したり、体をきれいに洗ってあげたりした」と絆を深めた。

ただ、一定期間、離れてしまうと「彼女は私のことを忘れてしまった」といい、「私が近づくと、ふくよに蹴られてしまうことも。彼女は人見知りなんです」と笑いを交えて、苦労を振り返った。

音楽を手がけたのは、2023年3月に亡くなった坂本龍一さん。ある映像コンクールで、坂本さんが審査員として、本作のパイロット版を目にしたといい、蔦監督は「人づてに『坂本さんが、タル・ベーラみたいだって気に入っていた』と聞いて、ダメ元でお願いしたら、まさか引き受けてくださった」と明かしていた。

第37回東京国際映画祭は、11月6日まで開催。