篠原ともえ、海外ドラマ声優デビューで「声優界にもシノラー旋風を！」
2014年4月3日 20:15
［映画.com ニュース］ タレントの篠原ともえが4月3日、日本語版吹き替えを担当した海外ドラマ「MAJOR CRIMES ～重大犯罪課＜ファーストシーズン＞」のDVDリリース及びオンデマンド配信を記念した試写会イベントに、レギュラー声優キャストの小林美奈、山像かおりらとともに出席した。
エミー賞やゴールデングローブ賞を受賞した大ヒットシリーズ「クローザー」のスピンオフドラマ。ブレンダ（山像）に代わり、新たな上司レイダー警部（小林）を迎えたロサンゼルス市警の重大犯罪課の刑事たちが、司法取引によって事件を解決していく本格クライムサスペンス。
篠原は第8話のメインキャストを担当し、母親を殺された悲しみや怒りを内包しながらも目撃者として事件解決に協力する女性を熱演。篠原は、「海外の吹き替えは実は初めて。緊張というよりは、19年の芸能生活で初めてのことに挑戦できるうれしさが大きかった。自分なりに稽古を重ね、愛を込めて作品に参加した」と全力投球。さらに、「実は篠原は美声。両親も篠原の声だと気づかないくらい。その美声を存分に発揮させてもらった。無限大満点！」と自信満々で、ステージ上でもアフレコを再現した。
篠原のアフレコを見守っていた小林は、「昔“シノラー”の時の声と透明感のある歌声のギャップに驚いたことがある。その感動を今思い出した」と大絶賛。ベテラン声優陣にほめられた篠原は、「吐息や吸う息を繊細にお芝居にあわせる、声優さんの巧みの技。もっとトライしてみたい。声優界にもシノラー旋風を！」と訴えた。さらに、「昔ジョージ・ルーカスさんに『I wanna be a movie star!（映画スターになりたい！）』と直接交渉したけど、いまだにお返事がない」と明かし、笑いを誘っていた。
「MAJOR CRIMES ～重大犯罪課＜ファーストシーズン＞」DVDは発売中。
フォトギャラリー
![THX-1138 ディレクターズカット [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/415dONjbTkL._SL160_.jpg)
![Sculpting a Galaxy: スター・ウォーズ 特撮ミニチュア模型の世界[ハードカバー]](https://m.media-amazon.com/images/I/61esEewQogL._SL160_.jpg)
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
本日公開 注目特集 ザ・ルーム・ネクスト・ドア
【死を迎える時、どんな最期を選びますか？】“人生の終わり”と“生きる喜び”描く、珠玉の衝撃作
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 キャプテン・アメリカ ブレイブ・ニュー・ワールド
【この最新作を観るべきか？】独自調査で判明、新「アベンジャーズ」と関係するかもしれない6の事件
提供：ディズニー
注目特集 セプテンバー5
【“史上最悪”の事件を、全世界に生放送】こんな映像、観ていいのか…!? 不適切報道では…？衝撃実話
提供：東和ピクチャーズ
注目特集 君の忘れ方
【結婚間近の恋人が、事故で死んだ】大切な人を失った悲しみと、どう向き合えばいいのか？
提供：ラビットハウス
注目特集 海の沈黙
【命を燃やす“狂気めいた演技”に、言葉を失う】鬼気迫る、直視できない壮絶さに、我を忘れる
提供：JCOM株式会社
注目特集 サンセット・サンライズ
【面白さハンパねえ！】菅田将暉×岸善幸監督×宮藤官九郎！ 抱腹絶倒、空腹爆裂の激推し作！
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 激しく、心を揺さぶる超良作だった…！
【開始20分で“涙腺決壊”】脳がバグる映像美、極限の臨場感にド肝を抜かれた
提供：ディズニー
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
