相武紗季、ハリウッド映画初吹き替えでファーストレディに
2012年9月27日 16:30

[映画.com ニュース] 女優の相武紗季が9月27日、都内のスタジオで日本語版吹き替えを務める米3Dアクション映画「リンカーン 秘密の書」の公開アフレコを行った。
第16代アメリカ大統領エイブラハム・リンカーンが、バンパイアハンターとなって暗躍する異色3Dアクション。少年の頃に母親をバンパイアに殺されたリンカーンが、昼は政治家として奴隷解放を訴え、夜は特製の斧を手にバンパイアとの戦いに身を投じていく。ティム・バートンが製作を務め、「ウォンテッド」のティムール・ベクマンベトフ監督がメガホンをとった。
相武は報道陣の前で2シーンのアフレコを披露し、「この状況はなかなか緊張感があって面白かった。演じていてもワクワクするようなシーンがたくさん」とニッコリ。ハリウッド映画のアフレコは初挑戦となったが、「ファーストレディなので同じ気持ちになるのは難しいけれど、メアリーはとても芯の強い女性であこがれの存在。私もそうありたいな」と尊敬のまなざしだった。
大統領夫人メアリーという役どころには、「恋人としてのメアリー、妻としてのメアリーを演じ分けるのが難しかった。若い頃に結婚し年老いていくという過程を演じるため、声のトーンを高くしたり低くしたり」と丁寧に演じあげた。また、リンカーンを「改めてヒーロー的な存在だと思った。2つの顔をもっているけれど、秘密を抱えながら信念を信じて生きていく姿がかっこいい」とほれぼれ。そして、「すごく迫力のある作品で戦いのシーンも素晴らしいけど、リンカーンとメアリーの恋物語にも注目して」とアピールしていた。
「リンカーン 秘密の書」は11月1日から公開。
(C)2012 Twentieth Century Fox
フォトギャラリー

PR
©2025 Disney and its related entities
関連ニュース






映画.com注目特集をチェック

映画「F1(R) エフワン」
【語れば語るほど、より“傑作”になっていく】上がりきったハードルを超えてきた…胸アツをこえて胸炎上
提供:ワーナー・ブラザース映画

たった1秒のシーンが爆発的に話題になった映画
【この夏、絶対に観るやつ】全世界が瞬時に“観るリスト”に入れた…魅力を徹底検証!
提供:ワーナー・ブラザース映画

でっちあげ 殺人教師と呼ばれた男
【あり得ないほど素晴らしい一作】この映画は心を撃ち抜く。刺すような冷たさと、雷のような感動で。
提供:東映

186億円の自腹で製作した狂気の一作
【100年後まで語り継がれるはず】この映画体験、生涯に一度あるかないか…
提供:ハーク、松竹

なんだこの映画は!?
【異常な超高評価】観たくて観たくて仕方なかった“悪魔的超ヒット作”ついに日本上陸!
提供:ワーナー・ブラザース映画

すさまじい映画だった――
【あまりにも早すぎる超最速レビュー】全身で感じる、圧倒的熱量の体験。
提供:ソニー・ピクチャーズエンタテインメント

“生涯ベスト”の絶賛!
「愛しくて涙が止まらない」…笑って泣いて前を向く、最高のエール贈る極上作【1人でも多くの人へ】
提供:KDDI

究極・至高の“昭和の角川映画”傑作選!
「野獣死すべし」「探偵物語」「人間の証明」…傑作を一挙大放出!(提供:BS10 スターチャンネル)