相武紗季、ハリウッド映画初吹き替えでファーストレディに
2012年9月27日 16:30
［映画.com ニュース］ 女優の相武紗季が9月27日、都内のスタジオで日本語版吹き替えを務める米3Dアクション映画「リンカーン 秘密の書」の公開アフレコを行った。
第16代アメリカ大統領エイブラハム・リンカーンが、バンパイアハンターとなって暗躍する異色3Dアクション。少年の頃に母親をバンパイアに殺されたリンカーンが、昼は政治家として奴隷解放を訴え、夜は特製の斧を手にバンパイアとの戦いに身を投じていく。ティム・バートンが製作を務め、「ウォンテッド」のティムール・ベクマンベトフ監督がメガホンをとった。
相武は報道陣の前で2シーンのアフレコを披露し、「この状況はなかなか緊張感があって面白かった。演じていてもワクワクするようなシーンがたくさん」とニッコリ。ハリウッド映画のアフレコは初挑戦となったが、「ファーストレディなので同じ気持ちになるのは難しいけれど、メアリーはとても芯の強い女性であこがれの存在。私もそうありたいな」と尊敬のまなざしだった。
大統領夫人メアリーという役どころには、「恋人としてのメアリー、妻としてのメアリーを演じ分けるのが難しかった。若い頃に結婚し年老いていくという過程を演じるため、声のトーンを高くしたり低くしたり」と丁寧に演じあげた。また、リンカーンを「改めてヒーロー的な存在だと思った。2つの顔をもっているけれど、秘密を抱えながら信念を信じて生きていく姿がかっこいい」とほれぼれ。そして、「すごく迫力のある作品で戦いのシーンも素晴らしいけど、リンカーンとメアリーの恋物語にも注目して」とアピールしていた。
「リンカーン 秘密の書」は11月1日から公開。
(C)2012 Twentieth Century Fox
フォトギャラリー
PR
©2025 Disney and its related entities
![ティム・バートンのコープスブライド ４Ｋ ＵＨＤ ＋ ブルーレイ セット（ペーパープレミアム付） [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41YGh7PNhEL._SL160_.jpg)
![ビートルジュース 20周年記念版 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51WUcmQjiFL._SL160_.jpg)
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 プレデター バッドランド
【うおお…むちゃくちゃ面白そう!!】ストーリーがエグい…！私が次に観る映画は絶対にコレ――！
提供：ディズニー
注目特集 火の華
【あまりにも凄すぎた】“日本の暗部”に切り込んだ圧倒的衝撃作――フィクションかノンフィクションか？
提供：アニモプロデュース
注目特集 盤上の向日葵
【「国宝」の次に観るべき極上日本映画に…】本作を推す！ 魂の演技対決、至極のミステリー、圧巻ラスト
提供：松竹
注目特集 てっぺんの向こうにあなたがいる
【世界が絶賛の日本映画、ついに公開】“人生の物語”に賞賛続々…きっとあなたの“大切な1本”になる
提供：キノフィルムズ
注目特集 好きで好きで、狂いそうになる一作に出合いました
感情移入が止まらない。闇社会でもがく3人の青春と絆が、愛おしくて、たまらなくなる。
提供：THE SEVEN、ショウゲート
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
