イランの巨匠アミール・ナデリ「暴力を描かざるをえなかった」

2011年12月1日 16:45

［映画.com ニュース］　イランの巨匠アミール・ナデリ監督が11月30日、日本外国特派員協会（外国人記者クラブ）主催の外国人向け記者会見に出席し、日本を舞台に西島秀俊とタッグを組んだ最新作「CUT」について語った。

売れない映画監督の秀二（西島）が、死んだ兄の借金返済のために殴られ屋をしながら、狂気的なまでに映画への愛を訴える姿を描く。共演に常磐貴子、笹野高史、菅田俊ら実力派俳優がそろう。

先日終幕した、第12回東京フィルメックスの審査委員長を務めたナデリ監督。日本での撮影を振り返り、「もちろん撮影は大変だった。異文化ということもあるし、アメリカで自主映画を撮るときは素人を使うので、逆にプロの俳優をキャスティングする苦労もあった」と意外な苦労を明かした。しかし、「西島さんはもちろん、常磐さんもとても素晴らしかった。彼女は私に『この映画で今までと違うことをしたい。あなたの要求することは何でもやる』と申し出てくれ、実際にとてもプロフェッショナルだった」と称賛した。

長年に渡りインディペンデント映画を製作し続けてきたが、「シネコンがアートフィルムの居場所を奪っている。若い監督や脚本家が表現の場を失っていることに、私はまさにパンチを食らったような気分がしている。暴力は嫌いだが描かざるをえなかった」と殴られ屋という設定に至った経緯を説明。そして、「暴力と怒りがこの映画の根本にある。西島さんも現代の映画界も怒りを抱えていて、彼自身その心の叫びを表現する必要があったと思う」と話した。

同席したプロデューサーのエンギン・イェニドゥンヤは、「フィルメックスに歓迎され、『最もオリジナルな映画』という感想を頂いたとき、やはりやるべき映画だったと確信した。とても低予算だが、従来の日本のシステムではできなかったことを成し遂げた」と感慨無量の面持ちだった。

「CUT」は12月17日から全国で順次公開。

（映画.com速報）