「ミレニアム」スウェーデン人監督が米リメイク企画を批判
2010年11月11日 11:28
［映画.com ニュース］ スウェーデン人作家スティーグ・ラーソンの同名ベストセラー小説を映画化した2009年のスウェーデン映画「ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女」のニールス・アルゼン・オプレブ監督が、現在ハリウッドで進行中の米リメイク版に対する不快感をあらわにした。
「ミレニアム」3部作は、ソニー・ピクチャーズ製作、デビッド・フィンチャー監督、ダニエル・クレイグ主演でリメイクされることが決定している。また、最終的に無名の米女優ルーニー・マラが抜擢されたヒロインのリスベット役には、ハリウッドのトップ女優の多くが興味を示したことでも話題を呼んだ。オリジナル版でリスベットを演じたスウェーデン人女優ノオミ・ラパスも本作でブレイクし、ガイ・リッチー監督の「シャーロック・ホームズ」続編のヒロインに起用されるなど、ハリウッドの注目を集めている。
米サイトWord and Filmのインタビューで、同リメイクについて聞かれたオプレブ監督は、「腹立たしいのは、ソニーのPR部門が彼らのリスベット・サランデルをメインに仕立て上げようとしていることだ」と回答。そして、「そんなことはまったくフェアじゃない。ノオミがあのキャラクターをとらえたのだから、あの役柄はつねに彼女のものであるべきだ。とにかく、彼女がアカデミー賞にノミネートされることを願っている」と話した。
さらに、「映画を愛している人なら、オリジナル版を見るはずだ。君なら（リュック・ベッソンの）『ニキータ』と、アメリカ版の『アサシン 暗・殺・者』のどっちを見たいかっていう話だよ。フィンチャーがそれよりはいい仕事をすることを願うしかないね」と、挑発的な言葉を発した。
米リメイク版「ミレニアム ドラゴン・タトゥーの女」は現在撮影中で、2011年12月21日の米公開が決定している。
![ロック、ストック＆トゥー・スモーキング・バレルズ [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Kwg-d-O3L._SL160_.jpg)
![コヴェナント／約束の救出 豪華版 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41GsWuoUuBL._SL160_.jpg)
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 「鬼滅の刃」無限城編＆超人気アニメ映画が【500円】で観られる！
【絶対にこの記事を読んでから観て】確実に損しないオトク情報
提供：KDDI
注目特集 売春婦殺人事件、深刻な麻薬汚染…
遺体発見。妹でないことに、少しだけ安堵した。【現代の闇を描く、注目の衝撃作】
提供：BS10スターチャンネル
注目特集 絶対に開かないでください。
ヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバいヤバい
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 雪風 YUKIKAZE
【観て、心から本当によかった】「コード・ブルー」「海猿」に涙した人にもオススメしたい新たな傑作
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント、バンダイナムコフィルムワークス
注目特集 なんだこのぶっっっとんだ映画は!?
【観ないのは映画人生の損失？】狂気的なクオリティでぶち抜く“常識外れの超高評価作”
提供：東映
注目特集 またピクサーが大傑作つくったんですか…
【ボロボロ泣く感動超大作】両親を失った主人公の再生の物語。そのままの君が、好きだよ。
提供：ディズニー
注目特集 映画界を変える“究極の推し活”がある！
【革命的すぎてヤバい】大好きな俳優と映画を“まさかの方法”でとことん応援できる!!
提供：フィリップ証券
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
