IMALU初声優も、さんま&しのぶに報告せず
2010年2月17日 07:13
[映画.com ニュース] 歌手でモデルのIMALUが、仏映画「アーサーと魔王マルタザールの逆襲」日本語吹き替え版で初めて声優を務めることになった。このほど、主人公アーサーの声を担当する神木隆之介と都内のスタジオでアフレコに挑戦。「演技の経験もたいしてないので、緊張しました。私にとっては大変でしたが、良い経験になりました」と笑顔をのぞかせた。
同作は、2007年に公開された「アーサーとミニモイの不思議な国」の続編で、シリーズ3部作の第2作。身長2ミリの“ミニモイ”に変身した少年アーサーが冒険を繰り広げるストーリーを、実写とCGアニメを融合させて描く。IMALUは、オリジナル版で「ブラック・アイド・ピーズ」のファーギーが演じたリプレイの声を担当することになり「最初はビックリしました。でも、ファーギーがやった役なのでうれしかったですね。ファンキーな役ですし」と語った。
メガホンをとったリュック・ベッソン監督は、リプレイの声を「個性的でセリフのテンポや抑揚がとても難しい役なんだ。IMALUのボイスサンプルを聞いたら、とても明るくてチャーミングだし、お父さんは有名なコメディアン、お母さんも才能のある女優さんだというので、きっと大丈夫だと思ってお願いしたんだ」と信頼を寄せる。さらに、“ミクロモデル”と親しみを込めて呼ばれるIMALUの写真を見たそうで「本当に小さくてキュート! ミニモイサイズの彼女に参加してもらえてうれしいよ。声の仕事は初めてらしいけれど、頑張ってほしいな」とエールをおくった。
そんなIMALUだが、父・明石家さんま、母・大竹しのぶから特にアドバイスはもらっていないという。「自分からは報告していないんです。周りの人たちが勝手に言っているので、知ってはいると思いますけれど」とクールな応対。それでも、「仕事の面では厳しい人たちなので、10年先までほめられることはないと思います」とハードルを高く設定していることをうかがわせた。
神木は、オリジナルでフレディ・ハイモアが演じたアーサーの声を前作から続投。4歳年上のIMALUについて「穏やかで優しそうなお姉さんだと思いました」と話し、“サラブレッド”からとびきりの笑顔を引き出していた。
「アーサーと魔王マルタザールの逆襲」はアスミック・エース配給で、4月29日から全国で公開。
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
ザ・ルーム・ネクスト・ドア
【魂に効く珠玉の衝撃作】「私が死ぬとき、隣の部屋にいて」――あなたならどうする?
提供:ワーナー・ブラザース映画
キャプテン・アメリカ ブレイブ・ニュー・ワールド
【本作は観るべきか、否か?】独自調査で判明、新「アベンジャーズ」と関係するかもしれない6の事件
提供:ディズニー
セプテンバー5
【“史上最悪”の事件を、全世界に生放送】こんな映像、観ていいのか…!? 不適切報道では…?衝撃実話
提供:東和ピクチャーズ
君の忘れ方
【結婚間近の恋人が、事故で死んだ】大切な人を失った悲しみと、どう向き合えばいいのか?
提供:ラビットハウス
海の沈黙
【命を燃やす“狂気めいた演技”に、言葉を失う】鬼気迫る、直視できない壮絶さに、我を忘れる
提供:JCOM株式会社
サンセット・サンライズ
【面白さハンパねえ!】菅田将暉×岸善幸監督×宮藤官九郎! 抱腹絶倒、空腹爆裂の激推し作!
提供:ワーナー・ブラザース映画
激しく、心を揺さぶる超良作
【開始20分で“涙腺決壊”】脳がバグる映像美、極限の臨場感にド肝を抜かれた
提供:ディズニー