「七人の侍」リメイク版に、サムライが一人も出てこない!?
2007年10月1日 12:00
［映画.com ニュース］ ハーベイ＆ボブ・ワインスタイン兄弟がリメイク権を獲得し、中国人女優チャン・ツィイーが出演すると噂されている、ワインスタイン・カンパニーによる黒澤明監督作「七人の侍」（53）のリメイク版の脚本が明らかになった。米映画情報サイトIESB.netが伝えたもので、今度のリメイク版は表紙にこそ「Seven Samurai」の文字はあるが、舞台が戦国時代の日本から現代のタイへ移され、サムライが1人も登場しないという。
物語は、黒澤明・橋本忍・小国秀雄によるアウトラインを生かし、カーン・ラオという将軍の略奪行為により壊滅的になった村から、1人の教養ある美しい女性タナシーが首都バンコクへ赴き、傭兵集めをするところから始まる。だが、7人の傭兵は南アフリカ人、オーストラリア人、イギリス人、ジャマイカ人といった国際色豊かなメンバーになる模様。また、黒澤版で三船敏郎が演じた菊千代の役はオーストラリア人のビリー・ボーイという男性が引き継ぎ、チャン・ツィイーは村の女性タナシーを演じることが明らかになった。さらに黒澤版の最も若い侍の勝四郎（木村功）と村娘（津島恵子）の淡い恋は、いかにもハリウッド版らしく、侍のリーダー格・勘兵衛（志村喬）に当たるチャーリーという白人男（ジョージ・クルーニーが演じるという噂も）と地元娘タナシーとの、「慕情」（54）風なロマンスに変更されている。
今回脚色したのは、「ヤング・ガン」「オーシャン・オブ・ファイヤー」のジョン・フスコだが、このリメイク版には他にも多数、オリジナルとは全く異なる設定が散見されるという。西部劇化された「荒野の七人」（60）はスティーブ・マックィーンらの好演があったが、今回のリメイクは世界中の映画ファンの予想を裏切る問題作となるかもしれない。
![オー・ブラザー ジョージ・クルーニー LBXS-006 [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51kumZltTxL._SL160_.jpg)
![フロム・ダスク・ティル・ドーン [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51Y9SGjdHcL._SL160_.jpg)
関連ニュース
スパイク・リー監督からの“詰問”に動揺 緊迫のやりとりを公開「今の若い世代がクロサワ映画を一度も観たことがない？誰の責任だ？」【ハリウッドコラムvol.367】
2025年9月6日 11:00
スパイク・リー監督、黒澤明作品との出合い＆デンゼル・ワシントンとの信頼関係を明かす【「天国と地獄 Highest 2 Lowest」インタビュー】
2025年9月5日 09:00
映画.com注目特集をチェック
注目特集 大量殺戮の容疑者は、妻と4人の部下
【ネタバレ厳禁の超一級サスペンス】全感覚を研ぎ澄ませろ――スパイによる究極のスパイ狩り
提供：パルコ
注目特集 レッド・ツェッペリン ビカミング
【映画.com編集長が推したい一本】むしろ“最前列”で観るべき奇跡体験！ この伝説を人生に刻め！
提供：ポニーキャニオン
注目特集 “地球で最も危険な仕事”を知ってる？
【驚がくの実話】ヤバい、ヤバすぎる…生存確率0％からの生還に挑む超高評価作
提供：キノフィルムズ
注目特集 すっげぇ楽しい超刺激作
【めちゃ笑った】激チャラ大学生が襲いかかってきて、なぜか勝手に死んでいきます（涙）
提供：ライツキューブ
注目特集 映画を変えた“伝説の映画”
「マトリックス」「アバター」など数々の傑作は、このシリーズがなければ生まれなかった
提供：ディズニー
注目特集 本作、良い映画ではないです。最高に良い映画です
【ラスト5分の余韻が、あなたの生涯に影響する】“ほっこり系”と油断してた…感情が持ってかれた
提供：松竹
注目特集 これ観てない人、マジもったいない
【夏に観逃したという人へ…】まだ間に合う！むしろ今こそ映画館へ【知れば絶対に観たくなる7の事実】
提供：東宝東和
注目特集 宝島
【超異例の「宝島」現象】こんなにも早く、心の底から“観てほしい”と感じた映画は初めてかもしれない。
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
