上野樹里がアン・ハサウェイの“声”に挑戦！アニメ「リトル・レッド」
2007年9月28日 12:00
［映画.com ニュース］ グリム童話の「赤ずきん」をモチーフに、平和な森で起こったある事件をめぐって、レッド、オオカミ、きこり、おばあさんの証言が食い違う“羅生門（藪の中）”スタイルで、謎解きの要素を入れたCGアニメーション映画「リトル・レッド／レシピ泥棒は誰だ!?」。同作のプレミア試写会が9月27日、東京・有楽町のよみうりホールにて行われ、日本語吹替版の声優を務めた上野樹里、加藤浩次、ケンドーコバヤシが舞台挨拶に登壇した。
オリジナル版で、「プラダを着た悪魔」のアン・ハサウェイが声優を務めた“赤ずきん”を被った少女レッドの声の吹替に挑んだ上野は「オリジナルのレッドの声は大人の女性の声だった。でも、レッドは10歳の女の子なので、そのイメージから抜け出すのが難しかった」と、声優初挑戦の苦労を振り返った。
そんな上野を、加藤らは「躍動感溢れる感じで、（レッドの）イメージにピッタリだった」と大絶賛。すると、上野も「加藤さんの声で、オオカミに親しみが湧いた。ケンドーさんの腹筋の効いた発声には笑った」と語り、互いに褒め合っていた。
「リトル・レッド／レシピ泥棒は誰だ!?」は10月6日より全国公開。
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 ドライブ・イン・マンハッタン
【今年の“個人的ベスト3入り”が確定!?】人はなぜ浮気をする？ 人生観が変わる運命的な物語
提供：東京テアトル
注目特集 ショウタイムセブン
【阿部寛がヤバすぎる】異常な主人公 VS イカれたテロリスト…ラスト6分、阿部寛、狂う。
提供：アスミック・エース
注目特集 「アベンジャーズ」と関係するかもしれない“大事件”
【話題沸騰中】物語のカギは、なんと“日本”!? このマーベル最新作は観るべきか、否か――？
提供：ディズニー
注目特集 “史上最悪”の事件を全世界に生放送
【衝撃の1日を追体験】こんなショッキングな瞬間…観ていいのか？ 圧倒的緊迫感の90分
提供：東和ピクチャーズ
注目特集 私が死ぬときを、見届けて――
【親友から、奇妙なお願い】次に観るべき“珠玉の衝撃作”。魂に効く“最高傑作”更新。
提供：ワーナー・ブラザース映画
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
