夢の裏側

劇場公開日:

解説

ロウ・イエ監督作「シャドウプレイ」の製作の裏側を追ったドキュメンタリー。

変わりゆく中国の現代を描き続けるロウ・イエ監督は、かつて「天安門、恋人たち」で天安門事件を扱ったことで中国電影局から5年の映画製作・上映禁止処分を受けた。そのため中国第6世代を代表する作家として世界で称賛を受ける一方で、国内での知名度は低かった。そんなロウ・イエが検閲をはじめとする多くの困難に見舞われ、完成までに数年を要した「シャドウプレイ」の製作の背景を、準備期間から公開にわたるまでつぶさに記録。表現の自由をかけて検閲と闘い続ける映画作家ロウ・イエの姿を映し出す。

監督はロウ・イエの妻であり、「シャドウプレイ」「ブラインド・マッサージ」などでは共同で脚本を担当したマー・インリー。

2018年製作/94分/G/中国
原題または英題:夢的背後 Behind the Dream: A Documentary on the Shadow Play
配給:アップリンク
劇場公開日:2023年1月20日

スタッフ・キャスト

全てのスタッフ・キャストを見る

関連ニュース

関連ニュースをもっと読む

フォトギャラリー

  • 画像1
  • 画像2
  • 画像3
  • 画像4
  • 画像5

(C)Dream Factory Limited (Hong Kong).

映画レビュー

4.0これは重労働なんだ

2023年8月20日
iPhoneアプリから投稿
鑑賞方法:VOD

記憶に残るシーンがたくさんある。とくに3つ。

・アレックス探偵役がストレスからか、スタッフに怒鳴り散らすシーン。
・お弁当の焼きそばを2つ食べた人がいて足らず、手配責任者に深夜にごめんなさいの電話をみんなに聞かせるシーン
・洗村で撮影許可にこぎつけたのが、結局地元で暮らしていたスタッフの母親の後押しがあったこと。撮影許可と反対の派閥争いがあり、揉め事の解決力を結局現地当局の人間ではなく住民の自治によっていたこと。まあだからこそあの未開発の建物などが残されているんやけど。

コメントする (0件)
共感した! 0件)
filmpelonpa

5.0記録と記憶の問題

2023年2月4日
iPhoneアプリから投稿
鑑賞方法:映画館
ネタバレ! クリックして本文を読む
コメントする (0件)
共感した! 0件)
redir

4.0「これはイデオロギーの戦いだ。監督のやることじゃない」

2023年1月22日
iPhoneアプリから投稿

映画制作においてロウ・イエが重視していることは単純だ。自分の仕事をやる。これだけでは言葉足らずかもしれない。では補足しよう。自分の仕事でない仕事はやらない。

ロウのスタッフへの指示はとても細かい。それはおそらく、タスクを細分化し、どこまでが自分の領分でありどこからが自分の領分ではないのかをあらかじめハッキリさせずにはいられない彼の作家的性分ゆえだろう。

夜間のロケ撮影中、ロウがスタッフに電話口で怒鳴るシーンがある。そのスタッフはロケ弁の用意を忘れており、ゆえに現場スタッフたちは各自での飲食料調達を余儀なくされたのだ。ロウは自分の仕事を果たさなかった彼をことさら強い口調で責め立てる。それまでどちらかといえば穏便でスタッフ想いだった彼だからこそ、このシーンには緊張感がある。

あるいは終盤、中国当局の検閲を巡ってロウとプロデューサーが揉めるシーン。ロウは中途半端に切り刻まれた作品を公開するくらいならお蔵入りさせたほうがマシだと毒を吐く。対してプロデューサーはスタッフたちの生活のことも考えろと言う。

プロデューサーの言うことはもっともだが、ここでロウの映画制作の信条が思い出される。自分の仕事をやる、自分の仕事ではない仕事はやらない。

彼はあくまで監督という立場から見解を述べている。彼だってスタッフを食わせていかなくちゃいけないことは百も承知だろうけど、あくまで彼の仕事は監督なのだから、その職務に徹した言動を取る。

彼は結局、2年間にわたる中国当局との戦いを強いられることになるわけだが、このときの彼の言葉は悲痛だ。「これはイデオロギーの戦いだ。監督のやることじゃない」。

彼は言う。中国では今もなおこうした検閲が堂々と行われ、作り手も少しずつそれに懐柔されていく。ぬるま湯のような作品ばかりを浴びるうちに受け手もまた二流化していき、中国映画はいつまで経っても世界水準に達することがない。

彼が外国資本を頼ることなくあくまで中国本土で映画制作を続けているのは、中国の肥沃な文化的土壌への信頼と、それを取り戻さんとする確固たる意志ゆえだろう。

当局との戦いはプレミア公開の4日前、全国上映の7日前までもつれ込んだ。公開2日前の記者会見にて、ロウはある記者から「どこがカットされたんですか?」と尋ねられる。彼は「言いたいことは全て作品の中にある」と言ってそれ以上何も語らない。

ロウ・イエはどこまでも「監督」に徹することができる、芯の強い作家なのだと改めて感じた。

コメントする (0件)
共感した! 1件)
因果