「これ難しいですねー。目当ての画はとてもよかったけど字幕見ながらお話...」フレンチ・ディスパッチ　ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊　はるひさんの映画レビュー（感想・評価）

これ難しいですねー。目当ての画はとてもよかったけど字幕見ながらお話を頭に入れていくのが疲れた。
英語のナレーションにくわえてバラエティ番組のテロップみたいにデザインされた英字幕を追っていく見方を想定していて、製作者の意図を抜きにしてもそもそも構造的に日本語字幕では見辛くなる。