「字幕、吹替、両方見るべし」アラジン A_lalalalie_さんの映画レビュー(感想・評価)
字幕、吹替、両方見るべし
翻訳者さんが違うので、字幕訳と吹替訳違います。その差も面白いです。元祖のアニメ版を知ってるとジーニーの歌の部分などは特にわかりやすいかと。
それ以外でも、衣装や小物、メイクなど見ていて飽きないので何回観てもいい!
コメントする
翻訳者さんが違うので、字幕訳と吹替訳違います。その差も面白いです。元祖のアニメ版を知ってるとジーニーの歌の部分などは特にわかりやすいかと。
それ以外でも、衣装や小物、メイクなど見ていて飽きないので何回観てもいい!