「邦題やパッケージがいけない」パーフェクト・リベンジ ユカリンナさんの映画レビュー(感想・評価)
邦題やパッケージがいけない
クリックして本文を読む
なんとなく聞いたことある?と思って借りてきたが見る前に確認するとものすごく評価低いw
原題はkilling time。最初に原題出た時にあまりのトーンの違いに???となるが原題が完璧に正しい。
暇つぶしに見てたネットで知り合った娼婦がイザコザに巻き込まれるたらどうする?それを知るのはネット越し、普通はスルーでしょ。
ところが赤ちゃんがいたのもあるのだろうけど彼は助けようとする。後に引けないとかカッコつけたいとかじゃなくおそらく彼の根底に人としてどうするのが正しいという自然の思いそれに従う。
日常に隠れてまた日常に帰って行く隠れたヒーロー。
ヒヤヒヤしながらも静かにことなきを得る結末もいい。暇つぶしはきっかけなのか結局ただの時間潰しだったねなのか。
タイトルとパッケージにマイナス。いつも思うけど邦題(英語だけど)やパッケージ本当に見て作ってるの?視点じゃない事煽りすぎてるせいで映画の本当の良さが見損なわれがち。
コメントする