ネタバレ! クリックして本文を読む
極右政党からの政界進出を控えるアントワープ警察のベテラン刑事ヤンは、退職前の最後の任務として、若手刑事ドリスとともにタレコミのあった麻薬製造所へ突入する。ところが、そこで容疑者として捕らえられたのは、ヤンの息子アクセルだった。事件を隠蔽しようとするヤンと、ヤンへの忠誠心と正義心の間で葛藤するドリス。警察の捜査が徐々にヤンに近づいていく中、アクセルの隠された思惑が明らかになり、ヤンはすべてを隠蔽して選挙に臨むが最後の演説中にアクセルに射殺されてしまう。親子の絆の中でヤンとアクセルの苦悩が描かれている。