「私はあんまり・・・・」デッドプール pope2649さんの映画レビュー(感想・評価)
私はあんまり・・・・
人々の笑いたいという欲求は分かるが・・・
それに
面白く思いたいという気持も充分分かるんだけど、
わたしはあんまりどうって事ありませんでした。
理由の一つに、
作ってる側の一方的な思い込みが大きいからです。
例えば、
CG満載で残虐シーンを超スピードで展開した後にクダラナイ一言でわざとぼける・・・臭いです、しかもこの映画ではそれをしつこくやる。
字幕の翻訳レベルが日本のテレビのお笑い番組並み。
興奮して面白がってる子達って多分皮肉やウィットは理解していないと思う。「Cool」という英語の感覚を自分も取り込んだつもりのクールな笑いを笑ってるつもりなのでは
コメントする