「原作の面白さが削がれてます」インフェルノ Toyokitさんの映画レビュー(感想・評価)
原作の面白さが削がれてます
これはいけません。ハリウッドが作るとこうなってしまうのかという典型例。結末を逆転してアナザーストーリーとするのはよくある事としても、ラングドンの知識を武器に謎解きを進めていく面白さや、せっかくの観光案内的ウンチクも見事に削ぎ落とされてしまっています。まあ、日本語文庫本で3冊になる長編(それも展開が速い)を120分で演ろうということに土台無理があるのかもしれませんが。
原作にはない教授の恋物語をテーマにしてしまったり、殺人シーンや爆破シーンを入れないと気のすまないところもハリウッドらしくてひどいのですが、それはある程度予測できたこと。少なくともフィレンツェ、ベネチア、イスタンブールという美しい世界遺産を堪能できるだろうと期待して観に行った私としては、失望する映画でした。
コメントする