「小さな旅、のはずだったが。」冬の小鳥 Yohiさんの映画レビュー(感想・評価)
小さな旅、のはずだったが。
クリックして本文を読む
韓国らしい(?)暗ーい映画だが、監督がそもそも韓国生まれでフランスの養父母に養子縁組されたという経歴らしいので自身の経験をベースに描いたものらしい。フランス語の原題は"小さな旅"。英語版のタイトルを日本語にすると"新しい生活"となるが、監督のインタビューの内容を見ると、やはりフランス語の原題(彼女は父親と小旅行に行くつもりでウキウキしていたのに結果的に孤児院に連れて行かれた)が一番しっくりくる。
コメントする