「ファム・ファタール」女は女である　梨剥く侍さんの映画レビュー（感想・評価）

白い部屋に赤い服のアンナ・カリーナと青いスーツのジャン＝クロード・ブリアリを配すなど、トリコロールにこだわった色彩設計や、ブツ切りのBGMやSEなど、いかにも当時若くて尖っていたゴダールらしい映画。もとよりストーリーを紡ごうという気はさらさらないと覚しく、あちこち気まぐれに場面が展開する。口をきかないと宣言した二人が、本の表紙の文字で罵倒し合うのは洒落ていた。
ま、エスプリの効いたシーンは散見されるものの、全体として若書きの感は否めない。即ちまるごとアンナ・カリーナへのラブレターなんでしょうね。去年の暮に亡くなった記事を拝見しました。合掌。
同語反復のようなタイトルは、「君はアンファム（infâme 恥知らず）だ」と言われたアンジェラが「アン・ファム（un femme）じゃなくて、ユヌ・ファム（une femme 女）よ」と受けたやりとりから来ていたんですね。