森新太郎 : ウィキペディア（Wikipedia）

森 新太郎（もり しんたろう、1976年 - ）は、日本の演出家。東京都出身。演劇集団 円所属。モナカ興業主宰。福島大学経済学部在学中より演劇活動を始める。2000年に円 演劇研究所に入り、2002年より演出部に昇格。演出助手を多数務めた後、2006年にマーティン・マクドナー作の『ロンサム・ウェスト』で演出デビュー。2014年、『エドワード二世』の演出で芸術選奨新人賞等を受賞した。日本劇団協議会主催・「日本の劇」戯曲賞2013の最終選考委員を務めた。2017年度文化庁新進芸術家海外研修遣制度によりシンガポールに留学。

演出作品

演劇集団 円

• 光の中の小林くん（土屋理敬作 / ステージ円、2003年） - EN-chante公演No.1
• ロンサム・ウェスト（マーティン・マクドナー作 / ステージ円、2006年10月5日 - 18日）演出経歴の大部分はモナカ興業ウェブサイトに拠る。
• 夏の夜の夢（シェイクスピア作 / ステージ円、2007年） - 円・演劇研究所31期本科卒業公演
• 天使都市（松田正隆作 / ステージ円、2007年10月2日 - 14日）
• 田中さんの青空（土屋理敬作 / ステージ円、2008年5月15日 - 25日）
• 孤独から一番遠い場所（鄭義信作 / ステージ円、2008年10月22日 - 11月9日）
• 夏の夜の夢（シェイクスピア作 / ステージ円、2009年） - 円・演劇研究所33期本科卒業公演
• コネマラの骸骨（マーティン・マクドナー作 / ステージ円、2009年10月9日 - 21日）
• 四谷怪談-恨-（四代目鶴屋南北作 / シアタートラム、2010年8月）
• 第2回したまち演劇祭 in 台東「したまちクリエイティブ　朗読ワークショップ」(演劇集団円第1スタジオ、ステージ円、2011年8月25日～27日)
• 橋爪功・夏の夜の朗読(富士見市民文化会館キラリ☆ふじみ、2011年8月31日より不定期)
• ガリレイの生涯(ベルトルト・ブレヒト作、シアタートラム、2012年7月6日-15日)
• 「景清」(原作/近松門左衛門　脚本/フジノサツコ、吉祥寺シアター2016年11月17日-27日)

モナカ興業

• 動物の家（池袋小劇場、2005年12月28日 - 30日）
• ペスト（池袋小劇場、2006年5月12日 - 14日）
• チチ（上野小劇場、2006年12月7日 - 10日）
• 不安な人間はなにするかわからない（上野小劇場、2007年12月6日 - 9日）
• 点滅する秋（下北沢OFF・OFFシアター、2008年8月1日 - 3日）
• 夜が歩く（新宿ゴールデン街劇場、2009年3月5日 - 8日）
• さみしい兄妹（下北沢OFF・OFFシアター、2009年12月9日 - 13日）
• 喜望峰に二日で行った男の話（こまばアゴラ劇場、2010年6月）

その他

• 日本語を読む 〜リーディング形式による上演〜 Hプログラム「城塞」（安部公房作 / シアタートラム、2008年5月7日 - 25日）
• 最後の炎（デーア・ローアー作 / 新国立劇場小劇場、2009年4月15日・18日・22日） - 新国立劇場シリーズ・同時代【海外編】スペシャルイベント番外連続リーディングvol.2
• ドラマ・リーディング31「世界が緑色だったとき」シェフのお話(ジョセフ・チャイキン＆サム・シェパード作、シアタートラム、2009年7月31日・8月1日)
• 桜美林大学ﾊﾟﾌｫｰﾐﾝｸﾞｱｰﾂﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ＜OPAP＞vol.40　谷間の女たち(アリエル・ドーフマン作、水谷八也翻訳、プルヌスホール、2010年4月18日-25日)
• リーディング・ドラマ「十二人の怒れる男」(レジナルド・ローズ作、額田やえ子翻訳、水戸芸術館ACM劇場、2010年11月12日-14日)
• ゴドーを待ちながら(サミュエル・ベケット作、岩切正一郎翻訳、新国立劇場小劇場、2011年4月15日～5月1日)『ゴドーを待ちながら』新国立劇場ウェブサイト
• 東日本復興支援リーディング「いのちを詠(うた)う ―日本の現代詩から―」(テキスト構成：林浩平、世田谷パブリックシアター、2011年5月14日)
• 夏の夜の夢(シェイクスピア作、松岡和子翻訳、水戸芸術館ACM劇場、2012年2月3日-5日/2月10日-12日)
• ハーベスト(リチャード・ビーン作、平川大作・小田島恒志翻訳、世田谷パブリックシアター、2012年12月19日-24日)
• 劇団昴「汚れた手」(ジャン＝ポール・サルトル作、白井浩司翻訳、俳優座劇場、2013年6月1日-9日
• エドワード二世(クリストファー・マーロウ作、河合祥一郎翻訳、新国立劇場小劇場、2013年10月8日-27日)『エドワード二世』新国立劇場ウェブサイト
• アジア舞台芸術祭2013国際共同制作ワークショップ「ハノイの幽霊」(フジノサツコ作、東京芸術劇場シアターウェスト、2013年11月4日)
• 橋爪功×シーラッハ「犯罪｜罪悪」(フェルディナント・フォン・シーラッハ作、酒寄進一翻訳、東京芸術劇場シアターウェスト、2013年12月20日-25日)
• ホリプロ「幽霊」(イプセン作、毛利三彌翻訳、シアターコクーン、2014年3月20日-30日)
• ビッグ・フェラー(リチャード・ビーン作、小田島恒志翻訳、世田谷パブリックシアター、2014年5月20日-6月8日、兵庫県立芸術文化センター阪急中ホール、2014年6月12日-15日、りゅーとぴあ　新潟市民芸術文化会館、2014年6月21日・22日、 穂の国とよはし芸術劇場PLAT中ホール、2014年6月28日・29日、びわ湖ホール中ホール、2014年7月5日)
• いわき市立美術館　みんなで元気になるアート・キャラバン３「橋爪功 朗読劇」(いわき芸術文化交流館アリオス、2014年7月11日・12日)
• コラーレプロデュース「橋爪功 朗読劇」(黒部市国際文化センターコラーレカーターホール、2014年7月15日)
• ホリプロ「奇跡の人」(ウィリアム・ギブソン作、常田景子翻訳、天王洲銀河劇場、2014年10月9日-19日、シアター・ドラマシティ、2014年10月21日)
• 四国学院大学SARPvol.8「ジュリアス・シーザー」(シェイクスピア作、福田恆存翻訳、四国学院大学ノトススタジオ、2014年12月3日-7日)
• ACM THEATRE PRODUCE　未来サポートプロジェクトvol.4 「十二夜／わたくし、マルヴォーリオは―」二作品同時上演　作/『十二夜』『わたくし、マルヴォーリオは―』(ティム・クラウチ作、松岡和子翻訳、ACM劇場、2015年2月7日-15日)
• 東海道四谷怪談(新国立劇場中劇場、2014年6月10日-28日、兵庫県立芸術文化センター、7/1日-2日)『東海道四谷怪談』新国立劇場ウェブサイト
• オフィスコットーネ「人民の敵」(イプセン作、原千代海翻訳、フジノサツコ上演台本、吉祥寺シアター、2015年8月21日-9月2日)
• 劇団昴「谷間の女たち」作/アリエル・ドルフマン　翻訳/水谷八也　2015年10月17日～25日　＠あうるすぽっと
• SPAC 秋→春のシーズン#4「薔薇の花束の秘密」作/マヌエル・プイグ　翻訳/古屋雄一郎　2015年12月3日～23日　＠静岡芸術劇場
• 「イニシュマン島のビリー」（世田谷パブリックシアター、2016年3月25日 - 4月10日）
• パルコ「BENT」作/マーティン・シャーマン　翻訳/徐賀世子
  • 2016年7月9日 ～2016年7月24日　＠世田谷パブリックシアター
  • 2016年7月30日　＠仙台国際センター
  • 2016年8月6・7日　＠京都劇場
  • 2016年8月14日　＠広島アステールプラザ大ホール
  • 2016年8月16日　＠福岡市民会館
  • 2016年8月19～21日　＠森ノ宮ピロティホール

• 「クレシダ」 (シアタートラム他、2016年9月 - 10月)
• 世田谷パブリックシアター「管理人」作/ハロルド・ピンター　翻訳/徐賀世子 2017年11月26日～12月17日＠シアタートラム 2017年12月26・27日＠兵庫県立芸術文化センター　阪急中ホール
• コラーレプロデュース「橋爪功 朗読劇」「桜の森の満開の下」作/坂口安吾　2016年12月19日　＠黒部市国際文化センターコラーレ カーターホール
• ミュージカル「パレード」（2017年5月）
• オフィスコットーネ「怪談 牡丹燈籠」原作/三遊亭円朝　脚本/フジノサツコ　2017年7月14日 ～30日 ＠すみだパークスタジオ倉
• テレビ朝日・インプレッション「謎の変奏曲」作/エリック＝エマニュエル・シュミット　翻訳/岩切正一郎
  • 2017年9月14日 ～24日 ＠世田谷パブリックシアター
  • 2017年9月30日・10月1日　＠サンケイホールブリーゼ
  • 2017年10月3日　＠りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館
  • 2017年10月7日・8日　＠大野城まどかぴあ

• 世田谷パブリックシアター「管理人」作/ハロルド・ピンター　翻訳/徐賀世子
  • 2017年11月26日～12月17日＠シアタートラム
  • 2017年12月26・27日＠兵庫県立芸術文化センター　阪急中ホール

• 兵庫県立芸術文化センター・パルコ「TERROR テロ」作/フェルディナント・フォン・シーラッハ　翻訳/酒寄進一
  • 2018年1月26日～28日　＠紀伊國屋サザンシアター TAKASHIMAYA
  • 2018年2月17・18日　兵庫県立芸術文化センター 阪急 中ホール
  • 2018年2月20日　名古屋市芸術創造センター
  • 2018年2月21日　JMSアステールプラザ　大ホール
  • 2018年2月23日　福岡国際会議場メインホール

• 世田谷パブリックシアター「The Silver Tassie 銀杯」作/ショーン・オケイシー　翻訳・訳詞/フジノサツコ　2018年11月9日～25日 　＠世田谷パブリックシアター
• 2023年 バンズ・ヴィジット 迷子の警察音楽隊

• PARCO劇場開場50周年記念シリーズ「夜叉ヶ池」作/泉鏡花 2023年5月2日〜23日 ＠PARCO劇場

受賞歴

• 第50回毎日芸術賞演劇部門第11回千田是也賞（2009年）
• 第64回文化庁芸術祭優秀賞（2009年）「演劇「エドワード二世」演出家・森 新太郎インタビュー」新国立劇場ウェブサイト、2013年6月24日
• 芸術選奨新人賞（2014年）「芸術選奨に映画監督の是枝さんら29人 」日本経済新聞、2014年3月14日
• 読売演劇大賞(2014年)
• WOWOW presents 勝手に演劇大賞2017年 演出家賞(2017年)

外部リンク

• 演劇集団円TOP
• 徒然なるままにモリシン（個人ブログ）