カオ・ウェイホン役
チャン・チンチュー　Zhang Jingchu

1980年2月2日、中国福建省福州生まれ。13歳で福建省芸術師範学校に入学し、97年に中央戯劇学院監督科に進学。卒業後は監督ではなく女優の道を選び、TVドラマなどで活動を続ける。映画デビューとなる本作で一躍有名に。生き生きとした子供のような純真さと、成熟した女性のカリスマ性の織り成すユニークな眼差しが注目され、本国ではポスト“チャン・ツィイー”との呼び声が高い。05年度のアメリカ雑誌“TIME”が主催したアジア・ヒーローズ式典では、中国人女優では初の“亜洲英雄”の称号を獲得した。

主な作品に、“情義両重天”、『ソフィアの選択』（05）、『花嫁大旋風』（05）、レオン・ライ、ドニー・イェン主演の超大作『セブンソード』（05）があり、今後は、中国・フィンランド・フランス三国合作のアクション大作『玉戦士-JADE WARRIOR』（06）やアンディ・ラウ、ダニエル・ウー共演の“門徒”などが控えている。TVシリーズには「紫玉金砂」、「的生命如此多情」、「不回家的男人」、「英雄」、「秦始皇」、「三少爺的劍」、「愛情宝典」（以上、原題）。その他、舞台女優としても活躍中。

カオ・ウェイクオ役
ファン・リー　Feng Li

1978年1月14日生まれ。中国共産主義青年団のメンバー。97年に中国?媒大学に入学、連続ドラマ監督を専攻し、98年に中央戯劇学院の監督科に入学。卒業後、本作が本格的な映画デビューとなる。その他、「Our Town」や「Meng Lijun as villain Liu」などの舞台に出演し、数々のコマーシャルにも出演中である。

また現在、本木雅弘、ヴィッキー・チャオを始め豪華キャストが競演の日中合作映画、『夜の上海』（07）を撮影中。

カオ・ウェイチャン役
ルゥ・ユウライ　Lu Yulai

1982年3月15日生まれ。中央戯劇学院文学科卒業。本作が映画デビュー作となる。

監督
クー・チャンウェイ　Gu Changwei

1958年陜西省西安生まれ。78年に北京電影学院に入学、撮影を専攻し、撮影監督として活動を開始する。今までにチャン・イーモウ監督『紅いコーリャン』で、第8回金鶏奨の最優秀撮影賞を受賞。またチェン・カイコー監督の『さらば、わが愛／覇王別姫』では、アカデミー賞最優秀撮影賞にノミネートされ、中国で最も有名な撮影監督として活躍している。また、カンヌ国際映画祭グランプリを受賞したジャン・ウェン監督『鬼が来た！』を撮影するなど、中国の名監督と組んできただけでなく、ロバート・アルトマン監督『相続人』などでハリウッドでも活躍してきた実力派でもある。本作が満を持しての監督デビュー作となり、初監督でありながらベルリン国際映画祭の銀熊賞を受賞するという偉業を成し遂げた。

フィルモグラフィー（撮影監督）
『子供たちの王様』（87）
『紅いコーリャン』（87）
『ハイジャック／台湾海峡緊急指令』（88）
『菊豆（チュイトウ）』（90）
『人生は琴の弦のように』（91）
『さらば、わが愛／覇王別姫』（93）
『太陽の少年』（94）
『相続人』（97）
『キャスティング・ディレクター』（98）
『鬼が来た！』（00）
『オータム・イン・ニューヨーク』（00）

ページ上部へ