イ・ジェフン、「捜査班長 1958」で共演するイ・ドンフィは「自分にとって愛」

2024年4月25日 22:30

韓国の大ヒットドラマ「捜査班長」の前日譚を描く「捜査班長 1958」が、ディズニープラスの「スター」で独占配信中。このたび、ソウルで制作発表会見が行われ、メインキャストのイ・ジェフン、イ・ドンフィ、チェ・ウソン、ユン・ヒョンスが顔をそろえ、作品の魅力や撮影の舞台裏を語った。

1958年のソウルを舞台に、破天荒な若手刑事パク・ヨンハンが個性溢れる同僚3人とチームを組み、醜悪な犯罪に立ち向かいながら、刑事たちの汚職や権力の腐敗を暴くために奮闘するクライムサスペンス。会見には、キム・ソンフン監督（「コンフィデンシャル　共助」「王宮の夜鬼」）も駆けつけた。

主人公のヨンハンを演じるイ・ジェフンは、「ヨンハンは（オリジナル作品「捜査班長」では）、経験豊かな立派な刑事ですが、初めから有能な有能な人物ではなかったのではないか、と考えました」と人物像を語り、「無謀で周りが心配するような刑事が、どのように成長していくのかを演じたいと思いましたし、ヨンハンの『犯人を捕まえたい』という情熱とエネルギッシュな姿を表現したかった。ヨンハンを応援する気持ちで、見ていただきたいです」とアピールした。

第1話には、「捜査班長」でヨンハンを演じたベテラン俳優のチェ・ブラムが登場し、往年のファンを喜ばせた。台本読みで対面したというイ・ジェフンは、「きちんと台本読みが出来たのか、思い出せないほど緊張しました」と述懐。「チェ・ブラム先輩は、ヨンハンは、悪い奴らを懲らしめて、弱い人を守る人。心に怒りが溢れている人物として演じてほしいとおっしゃった。外見を似せるのは難しくても、先輩が演じた心と精神を受け継ごうと一生懸命に演じました」と、助言に基づく役づくりを語った。

捜査チームの一員であるサンスンに扮したイ・ドンフィも、「いま見ても、『捜査班長』は本当にカッコいいですし、先輩方の演技は洗練されています。犯人逮捕への情熱と熱い思いが、画面からも感じられたので、僕もそのスピリットを継承して、撮影していこうと思いました」と、オリジナル作品への敬意を示した。

オリジナル作品「捜査班長」同様に、今回もヨンハンとサンスンのバディ感は健在で、イ・ドンフィは「相性は 100％に近かったと思う」と断言。さらに「イ・ジェフンさんがいなかったら、僕たち3人は集まらなかったと思います。皆、イ・ジェフンさんの背中を見て、とても頼りがいを感じましたし、僕たちが事件を解決する過程に集中できるよう、立派にリーダー役を務めてくれました」と、全幅の信頼を寄せた。

この発言を受けて、司会者がイ・ドンフィ以外の3人に「あなたにとってイ・ドンフィとは？」と質問すると、イ・ジェフンは「愛です」と即答し、指ハートを披露。「ドンフィがいたおかげで、リラックスできましたし、頼りになりました」と付け加えた。また、エリート警察官ソ・ホジョン役のユン・ヒョンスは、「僕のロールモデルは昔からイ・ドンフィさんなので、今回共演できて光栄でした。“リトルドンフィ”と呼ばれることが僕の目標です」と、イ・ドンフィへの愛を負けじとアピールしていた。

怪力の持ち主であるチョ・ギョンファン役のチェ・ウソンは、この日が人生初の記者会見だといい、緊張で「うれしくて我を忘れました（オルトルトラダ）」と発言しようとして、「気が乗りませんでした（トルトラダ）」と言い間違えるハプニング。焦って平謝りすると、イ・ドンフィは「そんなに気が乗らないなら、いまからでも家に帰って（笑）」といたずらっぽく反応し、会場の雰囲気を和ませた。

キム・ソンフン監督は、「全10話のなかに多彩なエピソードを盛り込もうと努めましたし、当時の空気感を皆さんにお伝えするために工夫もしました」と語る。「厳しい環境のなかで、4人の俳優が、すばらしい演技を見せてくれました。編集をしながら、最初の観客として楽しく見ましたし、皆さんにとっても良いプレゼントになることを願っています」と満足気な様子。イ・ジェフンも、「いまの時代にも、こんな捜査チームがあったらいいのに、と思いながらご覧いただきたいです。冷たい時代に、人情を感じるヒューマンドラマとして、皆さんの記憶に残ってくれたらうれしいです」と語り、会見を締めくくった。

「捜査班長 1958」は、ディズニープラスの「スター」で独占配信（全10話／毎週金曜・土曜に1話ずつ配信）。