アンリ・ミショーのメスカリン素描を映像化　折笠良監督「みじめな奇蹟」2月上映、日本語版ナレーター町田康トークも

第47回オタワ国際アニメーション映画祭短編部門グランプリを受賞した「みじめな奇蹟」の日本プレミア公開が決定、2024年2月21～23日の3日間、池袋・新文芸坐で開催される「ニューディアー短編アニメーションフェス！」で上映される。

「みじめな奇蹟」は、文字を動かし変容させるユニークな手法のアニメーションで唯一無二の世界を作り上げるアニメーション作家折笠良の最新作。フランス、カナダ、日本の3カ国による国際共同製作で作られた本作は、昨年10月、ワールド・プレミアの機会となった第47回オタワ国際アニメーション映画祭短編部門にてグランプリを受賞し、世界から大きな注目を集めた。

薬物摂取時の特異な精神的体験を記述したアンリ・ミショーの同名エッセイを原作とする本作は、フランスの名優ドニ・ラバン（「ポンヌフの恋人」「ホーリー・モーターズ」）をナレーションに起用した。今回の日本プレミア上映にあたっては、文化庁メディア芸術クリエイター育成支援事業のサポートのもと作られた日本語版も同時公開される。日本語版ナレーターを小説家＆ミュージシャンの町田康が担当した。4Kプロジェクターと最新音響設備を備えた新文芸坐での上映によって、凄まじい密度とスピードで変化していく手描きアニメーションを大迫力で堪能できる。

「ニューディアー短編アニメーションフェス！」では、「みじめな奇蹟」の上映に加え、世界中で受賞を重ねる短編作品を集めたオムニバス「指先から宇宙まで　素晴らしき短編アニメーションの世界」のアンコール上映、さらには2023年夏にMBS/TBS系全国28局ネット放映の和田淳監督によるショートアニメシリーズ「いきものさん」初の劇場上映を含む、ニューディアーがこれまでプロデュースしてきた様々な短編アニメーションを一挙に上映。折笠良監督、町田康氏のほか、和田淳・水江未来・水尻自子ら日本を代表する短編アニメーション監督や、TVアニメ「いきものさん」のスタッフも日替わりゲストとして毎日登壇。会場では、オリジナルグッズの販売も予定している。

≪「ニューディアー短編アニメーションフェス！」概要≫
●日程・・・2024年2月21日（水）・22日（木）・23日（金・祝）
※時間未定：19時台スタートを予定しています。

●会場・・・新文芸坐（池袋） 〒170-0013 東京都豊島区東池袋１丁目４３ー５ マルハン池袋ビル

●チケット・・・一般1,800円／会員1,300円
※指定席券は上映１週間前、オンラインは0:00、劇場窓口は9:00から販売

●プログラム・・・
※各日ともにA→B→Cの順に上映。その後、20-30分程度のトークを行います。
※上映作品は予告なく変更となる場合があります。あらかじめご了承ください。

A.アンコール！「指先から宇宙まで　素晴らしき短編アニメーションの世界」（60分）
クリス・サリヴァン「コントロール・ユア・エモーション」（7分9秒）
水尻自子「不安な体」（5分47秒）
冠木佐和子「I’m Late」（10分36秒）
和田淳「半島の鳥」（16分08秒）
水江未来「ETERNITY」（21分00秒）

B.大スクリーンで気持ちよく　「いきものさん」フェス
◆日替上映！　2/21（水）の上映作品
「カメの回」（主音声・副音声）（3分）
「いきものさんクイズ 1問目」（1分）
「ネコの回」（主音声・副音声）（3分）
「いきものさんクイズ 2問目」（1分）
「チーターの回」（主音声・副音声）（3分）
「一休ものさん」（1分）
「海獣の回」（主音声・副音声）（3分）

◆日替上映！　2/22（木）の上映作品
「タコの回」（主音声・副音声）（3分）
「IKIMONO YOGA 1」（1分）
「イヌの回」（主音声・副音声）（3分）
「IKIMONO YOGA 2」（1分）
「トンビの回」（主音声・副音声）（3分）
「ヒツジの回」（1分）
「クマの回」（主音声・副音声）（3分）

◆日替上映！　2/23（金・祝）の上映作品
「チョウの回」（主音声・副音声）（3分）
「特別編」（90秒）
「カメレオンの回」（15秒）
「雨の回」（主音声・副音声）（3分）
「インコの回」（15秒）
「愛の回」（主音声・副音声）（3分）
「とりの回」（1分）
「リスの回」（15秒）
「朝の回」（主音声・副音声）（3分）

C.「みじめな奇蹟」日本プレミア
折笠良「みじめな奇蹟」（8分13秒）（フランス語版）　声の出演：ドニ・ラヴァン
折笠良「みじめな奇蹟」（8分17秒）（日本語版）　声の出演：町田康

●日替わりゲスト
2月21日（水）：町田康（『みじめな奇蹟』ナレーション）、折笠良（『みじめな奇蹟』監督）
2月22日（木）：水尻自子（『不安な体』監督）、和田淳（『半島の鳥』監督）、水江未来（『ETERNITY』監督）、折笠良（『みじめな奇蹟』監督）
2月23日（金）：和田淳（「いきものさん」監督）、滝野ますみ（「いきものさん」音響監督）、高橋宏治（「いきものさん」音楽）
※上映後の開催。各日とも司会はニューディア―代表、土居伸彰