米国に移住したイラン人女性描く「ペルシアン・バージョン」、M・ケシャバルズ監督「米国で作れたことが奇跡」【第36回東京国際映画祭】
2023年10月29日 14:00
第36回東京国際映画祭のコンペティション部門で米国作品「ペルシアン・バージョン」が10月29日、丸の内TOEI1で上映され、脚本とプロデューサーも兼ねたマリアム・ケシャバルズ監督がQ&Aを行った。
イランから米国に移住した祖母、母、娘の3世代の女性の生き方を通して描かれる家族の物語。ケシャバルズ監督の実体験を基にストーリーが構成されており、「映画の中では8人きょうだいだけれど、私は7人きょうだいなどちょっとした違いはあるが、映画にはいろいろな側面があってそれぞれの女性のストーリーテリングから見えてくる真実もある。私の家族に2時間付き合ってくれてありがとう」と笑顔で話した。
ケシャバルズ監督自身は米国生まれだが、「ずっと書きたいと思っていたが、母から恥だからやめろと言われていた。私が24歳の時に父が亡くなり、その後祖母も亡くなり母が長老となったことでようやく許可が出た」と説明。「米国ではイラン人はテロリストと思われていて、真実とは程遠い。イランの家族や伝統を見せることで、違いを分かってほしかった。プロセスは大変で、米国でこの映画を作れたことは奇跡」と強調した。
さらに、イランでは女性の立場が低いことを指摘されると、「確かにイランで女性がやりたいことをやるのは難しい。イスラム主義では女性が学校に行くことさえ難しい」と同意。その上で、「私の映画の題材の中心には必ず女性がいます。私も両親や祖母からいろいろな話を聞いて学び、自分が信じた道を貫きたいと思った。イランの女性はなかなかあきらめない。非常に強いんです」と矜持（きょうじ）をのぞかせた。
第36回東京国際映画祭は、11月1日まで開催される。
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 キャプテン・アメリカ ブレイブ・ニュー・ワールド
【本作は観るべきか、否か？】独自調査で判明、新「アベンジャーズ」と関係するかもしれない6の事件
提供：ディズニー
注目特集 セプテンバー5
【“史上最悪”の事件を、全世界に生放送】こんな映像、観ていいのか…!? 不適切報道では…？衝撃実話
提供：東和ピクチャーズ
注目特集 ザ・ルーム・ネクスト・ドア
【私が“死ぬとき”を、見届けて】あなたならどうする――？ 魂に効く珠玉の衝撃作
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 君の忘れ方
【結婚間近の恋人が、事故で死んだ】大切な人を失った悲しみと、どう向き合えばいいのか？
提供：ラビットハウス
注目特集 海の沈黙
【命を燃やす“狂気めいた演技”に、言葉を失う】鬼気迫る、直視できない壮絶さに、我を忘れる
提供：JCOM株式会社
注目特集 サンセット・サンライズ
【面白さハンパねえ！】菅田将暉×岸善幸監督×宮藤官九郎！ 抱腹絶倒、空腹爆裂の激推し作！
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 激しく、心を揺さぶる超良作
【開始20分で“涙腺決壊”】脳がバグる映像美、極限の臨場感にド肝を抜かれた
提供：ディズニー
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
