中谷美紀が妻、愛人、愛人の娘の1人3役「魂を込めて演じたい」　舞台「猟銃」再演

同舞台は、中谷が出演した映画「シルク（2007）」でメガホンをとったジラールの演出で、昭和の文豪・井上靖が1949年に発表した短編小説を舞台化。カナダ・モントリオールで行われた初演は現地メディアに絶賛され、日本公演も、第19回読売演劇大賞優秀女優賞、第46回紀伊國屋演劇賞個人賞を受賞するなど大成功を収めた。

中谷は5年ぶりの上演について、「5年も経つとたくさんの経験をして、人間的に少し成長をした今、3人の女性の人生をよりよく味わえるようになってきた」と自信をのぞかせる。劇中の「あなたは愛することを望みますか？　愛されることを望みますか？」というせりふが一番印象に残っているそうで、「永遠のテーマだと思う、いまだにその答えを探している最中です」と語った。

90分間独白形式の舞台のため、初演時はせりふを1カ月かけて覚えたそうだが、今回はわずか10日間という短期間の準備で臨んだ苦労を明かす。「やめようかな、延期しようかな、パルコ劇場は閉まるのだし……」という思いを持ったことを告白する場面もあったが、プロデューサーの説得により、再び舞台に上がることを決意したと説明した。

ジラールは、「限りなく深みのある作品。それを（中谷）美紀のアーティストとしての成長とともに掘り下げられることがうれしい」と再びのタッグを喜び、共演のプロトーは「日本語はわからないけれど、彼女から良い感情をもらって私も良い演技ができている」と舞台女優としての中谷の存在感を褒め称えた。

舞台「猟銃」は、東京・パルコ劇場で4月2日から。新潟、京都、愛知、兵庫、北九州に巡回する。