高倉健さん主演「君よ憤怒の河を渉れ」をジョン・ウー監督がリメイク

Photo by Dominique Charriau/WireImage

［映画.com ニュース］　昨年11月に死去した高倉健さんの主演作「君よ憤怒の河を渉れ」を、ジョン・ウー監督がリメイクすることが決定した。

佐藤純彌監督がメガホンをとり、1976年に公開された本作は、強かん、強盗、連続殺人の濡れ衣を着せられた現職の検事が、刑事の執ような追跡をかわしながら、自らの無実を証明するため真犯人を追うアクションスリラー。西村寿行の同名小説が原作で、検事役を演じた高倉さんはそれまでの仁侠映画のイメージを一新し、正義感あふれる新たなヒーロー像を生み出した。

中国では79年に公開。文化大革命後に初めて公開された外国映画であり、高倉さんは権力と戦う正義の象徴として中国国内で大スターになった。高倉さんが主演した日中合作映画「単騎、千里を走る。」（06）でメガホンをとったチャン・イーモウ監督も、「君よ憤怒の河を渉れ」を鑑賞して大ファンになったことを公言している。

リメイク版でメガホンをとるウー監督も「駅 STATION」（81／83年中国公開）を鑑賞して以来、高倉さんの大ファンだといい、原作小説の映画化権を獲得していた香港拠点のメディア・アジア・フィルムズからのオファーを即座に引き受けたと話している。現在ポストプロダクションを行っている戦争ドラマ「太平輪（英題：The Crossing）」2部作の後編が完成後、今年中に撮影を開始する予定だ。