林先生、“今”で今年の漢字狙う!ライバルは“倍”?
2013年12月7日 16:20
![「47RONIN」のPRイベントに 出席した予備校講師の林修氏](https://eiga.k-img.com/images/buzz/41130/hayashi1_large.jpg)
[映画.com ニュース] 予備校講師の林修氏が12月7日、都内で行われた「47RONIN」(キアヌ・リーブス主演)のPRイベントに大石内蔵助の法被を着て登場した。先日発表された「2013新語・流行語大賞」年間大賞で、「今でしょ」が「じぇじぇじぇ」「お・も・て・な・し」「倍返し」とともに同時受賞したばかり。12月12日には「今年の漢字」も発表される予定で、「“今”で狙うしかない。ライバルは“倍”ですかね」と意気込んでいた。
林氏は「日本で古くから知られる物語を、ハリウッドのイマジネーションと技術力、資金力をもって、完全にファンタジーとして、見事なエンタテインメント作品にしている」と本作に太鼓判を押した。「精神的なものは、国境を超えて伝わるもの。アメリカから逆に教わるのがグローバリゼーションだし、この作品をきっかけに『元禄赤穂浪士』の物語を知ってもらいたい」とアピール。また、大石が討ち入りを決意し「Now, Time Has Come(時は来た)」と発するセリフについて、「字幕は『今でしょ』がいい」と笑いを誘っていた。
映画は日本の「忠臣蔵」をモチーフに、独自の解釈を加えた3Dアクション大作。12月6日、全国753スクリーンで封切られた。人気作家の冲方丁氏が監修を務めた字幕版、日本人キャスト本人による吹き替えを収録し、声優の森川智之がリーブスの声を演じる日本語吹き替え版が上映中で「両方見たい」というファンの声に応え、リピーター割引を実施。有料鑑賞した半券を次回、同一劇場に提示すると1000円で鑑賞できる(同じバージョンの再鑑賞も可、3D版は別途料金が必要)。
フォトギャラリー
関連ニュース
![「皆さんと会えて嬉しい!」キアヌ・リーブスの日本語挨拶に会場歓喜!](https://eiga.k-img.com/images/buzz/40822/main_large.jpg?1384863202)
![5年ぶり来日のキアヌ・リーブス、「47RONIN」共演の日本人キャストに敬意](https://eiga.k-img.com/images/buzz/40798/main1_large.jpg?1384747914)
![キアヌ・リーブス「ビルとテッド」シリーズ第3弾の脚本完成を報告](https://eiga.k-img.com/images/buzz/31472/kianu_large.jpg?1346166331)
![SFアクション「コンスタンティン」がテレビドラマ化](https://eiga.k-img.com/images/buzz/40015/constantine_large.jpg?1380628465)
![ロボットバトル超大作「メカバース 少年とロボット」上映劇場発表 イオンシネマ全国50館で2月28日から再上映](https://eiga.k-img.com/images/buzz/115568/6192e21364f50d89/320.jpg?1738717102)
![LA山火事復興支援の署名活動にキアヌ・リーブスら1万5000人以上が賛同](https://eiga.k-img.com/images/buzz/115444/dba8d9e171c8d91c/320.jpg?1738148772)
映画.com注目特集をチェック
![ショウタイムセブンの注目特集](https://eiga.k-img.com/images/top_news/5380/b5d72760f5ef3c7b/320.jpg?1738849989)
ショウタイムセブン
【阿部寛がヤバすぎる】異常な主人公 VS イカれた爆弾テロ犯…衝撃のラスト6分、狂気の向こう側へ
提供:アスミック・エース
![芸能生活50年で“初”体験!の特別企画](https://eiga.k-img.com/images/top_news/5381/cc8994b4c8dc1049/320.jpg?1738287500)
芸能生活50年で“初”体験!
【無料】映画の面白さが何倍にもなる特別番組…貴重な瞬間を見逃すな!(提供:BS10 スターチャンネル)
![「アベンジャーズ」と関係するかもしれない“大事件”の注目特集](https://eiga.k-img.com/images/top_news/5377/ec993b422a223802/320.jpg?1738809133)
「アベンジャーズ」と関係するかもしれない“大事件”
【物語のカギは“日本”!?】このマーベル最新作は観るべきか、否か――?
提供:ディズニー
![セプテンバー5の注目特集](https://eiga.k-img.com/images/top_news/5376/0193745c34c4d2bc/320.jpg?1738639833)
セプテンバー5
【“史上最悪”の事件を、全世界に生放送】こんな映像、観ていいのか?ショッキングな実話
提供:東和ピクチャーズ
![次に観るべき“珠玉の衝撃作”の注目特集](https://eiga.k-img.com/images/top_news/5375/6356d5dc8d9b1d53/320.jpg?1738716873)
次に観るべき“珠玉の衝撃作”
【余命わずかの親友から奇妙なお願い】「私が死ぬとき隣の部屋にいて」――魂に効く“最高傑作”更新
提供:ワーナー・ブラザース映画
![激しく、心を揺さぶる超良作の注目特集](https://eiga.k-img.com/images/top_news/5336/e472dd9e95eda90b/320.jpg?1738287092)
激しく、心を揺さぶる超良作
【涙腺が危ない】切なすぎる物語…さらに脳がバグる映像美×極限の臨場感にド肝を抜かれる!
提供:ディズニー