アジア版「ゴースト」、ろくろシーン健在！松嶋菜々子「あると思った」
2010年10月12日 19:30
［映画.com ニュース］ 松嶋菜々子と韓国の人気俳優ソン・スンホンが共演する「ゴースト もういちど抱きしめたい」の完成披露試写会が10月12日、東京・有楽町の丸の内ピカデリーで行われ、松嶋とスンホンをはじめ、芦田愛菜、橋本さとし、鈴木砂羽、大谷太郎監督が舞台挨拶に立った。
デミ・ムーアと故パトリック・スウェイジさんの共演で大ヒットした、1990年公開の米映画「ゴースト ニューヨークの幻」をアジア版として製作。今回は男女の設定がオリジナルとは逆になっており、強盗事件に遭い命を落とした会社経営者の七海（松嶋）がゴーストとなり、陶芸家を目指す青年ジュノ（スンホン）のそばに寄り添う姿を描く。
この日は、故スウェイジさんがムーアを後ろから抱き寄せ“ろくろ”を回すオリジナルの名シーンが、アジア版でも健在であることが明らかになり、客席からは大歓声が。台本を読んだ松嶋は「やはりあるなと思いました」と述懐し、「オリジナルもロマンチックで素敵なシーンだったが、今回はアジア版として空気を大切にしなければと挑んだ。初めて（ジュノと）会ったときの気持ちを丁寧に、そして純粋に演じました」。一方のスンホンは「実は簡単そうだなと思ってしまい、特に練習もせずに現場に行きました。でも実際やってみたらすごく大変（苦笑）。いとおしいシーンですが、練習しておけば良かった」と反省しきりだった。
松嶋は、今夏の撮影を経てのスピード公開に「熱い気持ちを新鮮なまま、お披露目できるのがうれしい。温かい気持ちを持ち帰っていただければ」と万感の表情。スンホンも「この作品に出演するにあたって、いろいろ悩んだ部分もあるが、もし辞退すればきっと後悔すると思った。だれかを愛したことがある人ならば、共感いただけると思う」とアピールした。なお、同作が11月25日から韓国で公開されることも発表され、松嶋らも大喜び。現時点で韓国での公開規模は未定だという。
「ゴースト もういちど抱きしめたい」は、11月13日から全国で公開。
![ソン・スンホン 芸能活動10周年記念スペシャルBOX 『10 through the time 10年の時を経て…』 [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/41PLaaCcGQL._SL160_.jpg)
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 キャプテン・アメリカ ブレイブ・ニュー・ワールド
【本作は観るべきか、否か？】独自調査で判明、新「アベンジャーズ」と関係するかもしれない6の事件
提供：ディズニー
注目特集 セプテンバー5
【“史上最悪”の事件を、全世界に生放送】こんな映像、観ていいのか…!? 不適切報道では…？衝撃実話
提供：東和ピクチャーズ
注目特集 ザ・ルーム・ネクスト・ドア
【私が“死ぬとき”を、見届けて】あなたならどうする――？ 魂に効く珠玉の衝撃作
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 君の忘れ方
【結婚間近の恋人が、事故で死んだ】大切な人を失った悲しみと、どう向き合えばいいのか？
提供：ラビットハウス
注目特集 海の沈黙
【命を燃やす“狂気めいた演技”に、言葉を失う】鬼気迫る、直視できない壮絶さに、我を忘れる
提供：JCOM株式会社
注目特集 サンセット・サンライズ
【面白さハンパねえ！】菅田将暉×岸善幸監督×宮藤官九郎！ 抱腹絶倒、空腹爆裂の激推し作！
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 激しく、心を揺さぶる超良作
【開始20分で“涙腺決壊”】脳がバグる映像美、極限の臨場感にド肝を抜かれた
提供：ディズニー
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
