イ・ビョンホン渾身の一作「甘い人生」の吹き替え秘話
2005年4月12日 12:00
空港での1000人を超えるファンの出迎えについて「顔を覚えているファンの方もいます。中にはソウルや地方の舞台挨拶まで来てくれて、今回の出迎えで17回目になる人もいると聞きました。ゆっくり映画を見る時間があるのか、少し心配ですね」とおなじみのキラースマイルでコメントした。
また、撮影中のエピソードとして「撮影中に手の動きがアップになるシーンがあって、うまくできなかった僕を見かねて、監督が替わりにやったんですが、それでもうまくできなかったので、結局また僕の手で撮りました。でも、映画をみたらやっぱり監督の手でした。監督は、せめて手だけでも出たかったんでしょう」とコメント。問題のシーンはコーヒーを混ぜているシーン。公開されたら確認してみては？ 4月23日よりロードショー。
![悪魔を見た スペシャル・プライス [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51iD4GrfizL._SL160_.jpg)
![甘い人生 4Kレストア版 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41pTTKmbEXL._SL160_.jpg)
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 面白すぎてヤバい映画
【目が覚める超衝撃】世界中の観客が熱狂・発狂し、配給会社が争奪戦を繰り広げた“刺激作”
提供：松竹
注目特集 この冬、絶対に観る映画はありますか？
【私はこれを絶対に観ますね!!】心の底から推す理由が、たんまりあります！
提供：ディズニー
注目特集 人生にぶっ刺さる一本
すべての瞬間が魂に突き刺さり、打ち震えるほどの体験が待っている。
提供：ディズニー
注目特集 日本で実際に起きた“衝撃事件”を映画化
【前代未聞の事件】そして鑑賞後、あなたは“幸せ”の本当の意味を知る――
提供：KDDI
注目特集 なんだこの天才的な映画は!?
【物語がめちゃくちゃ面白そう――】非常識なまでの“興奮と感動”を堪能あれ
提供：ディズニー
注目特集 てっぺんの向こうにあなたがいる
【世界が絶賛の日本映画、ついに公開】“胸に響く感動”に賞賛続々…きっとあなたの“大切な1本”になる
提供：キノフィルムズ
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
