イ・ビョンホン渾身の一作「甘い人生」の吹き替え秘話
2005年4月12日 12:00
空港での1000人を超えるファンの出迎えについて「顔を覚えているファンの方もいます。中にはソウルや地方の舞台挨拶まで来てくれて、今回の出迎えで17回目になる人もいると聞きました。ゆっくり映画を見る時間があるのか、少し心配ですね」とおなじみのキラースマイルでコメントした。
また、撮影中のエピソードとして「撮影中に手の動きがアップになるシーンがあって、うまくできなかった僕を見かねて、監督が替わりにやったんですが、それでもうまくできなかったので、結局また僕の手で撮りました。でも、映画をみたらやっぱり監督の手でした。監督は、せめて手だけでも出たかったんでしょう」とコメント。問題のシーンはコーヒーを混ぜているシーン。公開されたら確認してみては？ 4月23日よりロードショー。
![悪魔を見た スペシャル・プライス [DVD]](https://m.media-amazon.com/images/I/51iD4GrfizL._SL160_.jpg)
![甘い人生 4Kレストア版 [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/41pTTKmbEXL._SL160_.jpg)
関連ニュース
映画.com注目特集をチェック
注目特集 感情ぐっちゃぐちゃになる超オススメ作！
【イカれた映画を紹介するぜ】些細なことで人生詰んだ…どうにかなるほどの強刺激
提供：ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
注目特集 映画ラストマン FIRST LOVE
「ドラマの映画化か～」と何気なくつぶやいたら後輩から激ギレされた話「これ超面白いですから!!」
提供：松竹
注目特集 年末年始は爆発・秒殺・脱獄・名作!!
【全部無料の神企画】今年もやるぞ！ストレス爆散!!劇的チェンジ!! 1年の疲れを吹き飛ばそう!!
提供：BS12
注目特集 “愛と性”を語ることは“生きる”を語ること
【今年最後に観るべき邦画】なじみの娼婦、偶然出会った女子大生との情事。乾いた日常に強烈な一滴を。
提供：ハピネットファントム・スタジオ
注目特集 こんなに面白かったのか――!!
【シリーズ完全初見で最新作を観たら…】「早く教えてほしかった…」「歴史を変える傑作」「号泣」
提供：ディズニー
注目特集 映画を500円で観よう
【2000円が500円に】知らないとめっっっっっっっちゃ損 絶対に読んでから観に行って！
提供：KDDI
注目特集 今年最大級に切なく、驚き、涙が流れた――
双子の弟が亡くなった。僕は、弟の恋人のために“弟のフリ”をした。
提供：アスミック・エース
注目特集 ズートピア2
【最速レビュー】「前作こえた面白さ」「ご褒美みたいな映画」「最高の続編」「全員みて」
提供：ディズニー
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
