「パール・ハーバー」会見、日本への配慮のコメント相次ぐ
2001年6月26日 12:00
「ラブ・ストーリーだとアピールしているにも関わらず、『パール・ハーバー』という戦争を連想させるタイトルをつけたのは何故か」という質問にブラッカイマーは、「もともとパール・ハーバーはとても美しい場所。恐ろしい戦争とロマンスという相反する2つのイメージを持たせたかった」とし、「今の若い人々は戦争をイメージしないと思う」と回答。ベイ監督は、「（この映画は）日本側の物語を描いたものではなく、真珠湾攻撃の朝にどういう人間ドラマがあったかを描いたもの。歴史の教科書になるようなものではない」と語った。アフレックも、「日本軍が真珠湾を攻撃したのは、米国が対日石油・鉄鋼禁輸をつきつけたからだと理解している」と日本の観客を意識したコメント。さらに、「戦争映画であることは確かだが、日本軍の描き方はとてもフェアなものだ」と強調した。しかし、日本で公開されるのは、日本向けに修正が加えられたもの。ブラッカイマーによると「私の作る映画には、海外向けに編集しなかったものはない。通常のプロセスを踏んだまでだ」ということだが、「文化的に侮辱になる部分を削除した」とも語っていることから、“フェア”だと主張する日本軍の描き方も、オリジナルのままでは日本のマーケット向けには不十分だと判断したようだ。この判断が正しかったかどうかは、7月14日の本作の公開で答えが出ることになる。
「パール・ハーバー」
をディズニープラスで今すぐ見る
PR
©2025 Disney and its related entities
![映画『F1®／エフワン』 ４Ｋ ＵＨＤ ＋ ブルーレイ セット [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/415T0+LjFHL._SL160_.jpg)
![映画『F1®／エフワン』 ブルーレイ ＋ ＤＶＤ セット [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51qhOTUUnLL._SL160_.jpg)
関連ニュース
「キス・ザ・フューチャー」あらすじ・概要・評論まとめ ～無条件の愛―サラエボの“希望の灯火”となったU2奇跡のライヴ！～【おすすめの注目映画】
2025年9月25日 12:30
オリジナル 洋画 まとめ 評論
映画.com注目特集をチェック
注目特集 面白すぎてヤバい映画
【目が覚める超衝撃】世界中の観客が熱狂・発狂し、配給会社が争奪戦を繰り広げた“刺激作”
提供：松竹
注目特集 この冬、絶対に観る映画はありますか？
【私はこれを絶対に観ますね!!】心の底から推す理由が、たんまりあります！
提供：ディズニー
注目特集 人生にぶっ刺さる一本
人生に迷ったとき、この映画が“効く”だろう。すべての瞬間が魂に突き刺さる体験が待っている
提供：ディズニー
注目特集 日本で実際に起きた“衝撃事件”を映画化
【前代未聞の事件】そして鑑賞後、あなたは“幸せ”の本当の意味を知る――
提供：KDDI
注目特集 なんだこの天才的な映画は!?
【物語がめちゃくちゃ面白そう――】非常識なまでの“興奮と感動”を堪能あれ
提供：ディズニー
注目特集 てっぺんの向こうにあなたがいる
【世界が絶賛の日本映画、ついに公開】“胸に響く感動”に賞賛続々…きっとあなたの“大切な1本”になる
提供：キノフィルムズ
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
