「パール・ハーバー」会見、日本への配慮のコメント相次ぐ
2001年6月26日 12:00
「ラブ・ストーリーだとアピールしているにも関わらず、『パール・ハーバー』という戦争を連想させるタイトルをつけたのは何故か」という質問にブラッカイマーは、「もともとパール・ハーバーはとても美しい場所。恐ろしい戦争とロマンスという相反する2つのイメージを持たせたかった」とし、「今の若い人々は戦争をイメージしないと思う」と回答。ベイ監督は、「（この映画は）日本側の物語を描いたものではなく、真珠湾攻撃の朝にどういう人間ドラマがあったかを描いたもの。歴史の教科書になるようなものではない」と語った。アフレックも、「日本軍が真珠湾を攻撃したのは、米国が対日石油・鉄鋼禁輸をつきつけたからだと理解している」と日本の観客を意識したコメント。さらに、「戦争映画であることは確かだが、日本軍の描き方はとてもフェアなものだ」と強調した。しかし、日本で公開されるのは、日本向けに修正が加えられたもの。ブラッカイマーによると「私の作る映画には、海外向けに編集しなかったものはない。通常のプロセスを踏んだまでだ」ということだが、「文化的に侮辱になる部分を削除した」とも語っていることから、“フェア”だと主張する日本軍の描き方も、オリジナルのままでは日本のマーケット向けには不十分だと判断したようだ。この判断が正しかったかどうかは、7月14日の本作の公開で答えが出ることになる。
「パール・ハーバー」
をディズニープラスで今すぐ見る
PR
©2025 Disney and its related entities
![映画『F1®／エフワン』 ４Ｋ ＵＨＤ ＋ ブルーレイ セット [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/415T0+LjFHL._SL160_.jpg)
![映画『F1®／エフワン』 ブルーレイ ＋ ＤＶＤ セット [Blu-ray]](https://m.media-amazon.com/images/I/51qhOTUUnLL._SL160_.jpg)
関連ニュース
「キス・ザ・フューチャー」あらすじ・概要・評論まとめ ～無条件の愛―サラエボの“希望の灯火”となったU2奇跡のライヴ！～【おすすめの注目映画】
2025年9月25日 12:30
オリジナル 洋画 まとめ 評論
映画.com注目特集をチェック
本日公開 注目特集 死霊館 最後の儀式
【怖い！楽しい！観たことない――!!】超人気ホラー最新作！ “最後の頂上決戦”、開幕!!
提供：ワーナー・ブラザース映画
注目特集 この作品がすんごい!!
【中毒者、大量発生中!!】配信直後から超爆裂ヒット＆世界記録樹立の“極大刺激作”!!
提供：JCOM株式会社
注目特集 好きで好きで、狂いそうになる一作に出合いました
感情移入が止まらない。闇社会でもがく3人の青春と絆が、愛おしくて、たまらなくなる。
提供：THE SEVEN、ショウゲート
注目特集 人生を心から楽しむ、生きる力をくれる映画
【映画出演124本目の最新作】きっと、あなたの人生の“大切な1本”になる――
提供：キノフィルムズ
注目特集 なんだこの映画は…!!
【いやめちゃくちゃ面白かった!!!】音、物語、ビジュアル、全て高品質の“強”推奨作!!
提供：ディズニー
注目特集 この衝撃作を知ってるか？
“大注目ドキュメンタリー”の魅力を語ってきた！
提供：ラビットハウス、ミュート
関連コンテンツをチェック
おすすめ情報
