劇場公開日 2022年3月18日

  • 予告編を見る

「やっと殆どが吹替ばかりだったので,字幕版で鑑賞…。」SING シング ネクストステージ サクちゃんさんの映画レビュー(感想・評価)

4.0やっと殆どが吹替ばかりだったので,字幕版で鑑賞…。

2022年4月2日
iPhoneアプリから投稿
鑑賞方法:映画館

どうも日本人( まっ,斯{カ}く言う私もその日本人の1人だが)って,アニメ作品には特に多いと思われるが、吹替を観たがるように思われるし,ミュージカル映画だけあって、MISIAとかB'zの稲葉とかが吹替に参加しているから何だろうが、字幕で上映してる映画館がやけに少なくて困った。     決して私自身が英会話に自信がある訳では決して無い❗️(そりゃ,字幕が無いと,意味すら分からない事の方が多いに決まっている!) がしかし,本来のこの作品自体の大元とでiも言うんであろうか?それ自体を知りたいが為に,殆どの映画館は皆,吹替ばかりでやっとの思いで字幕版を鑑賞出来た。    音楽は素晴らしいと思えたが…   余計な事をゴチャゴチャ言っちゃった後で申し訳ないが、内容自体は字幕ででも理解は出来た。がしかし,果たして字幕版で観て,本当に理解しつつ面白かったのか?と訊かれて字幕でしか,この作品の本当に善さが分からん箇所は多々有った!がしかし,返答に窮する処という事も有ったりしたのも、本音な感想なのかもしれない…。

サクちゃん
サクちゃんさんのコメント
2022年4月3日

成る程( ◠‿◠ )。 コメント有難う御座います。
鑑賞していないので,全然分かりませんが、多分この「SING」は,(と言うか,全ての作品に関して相通じているのかもしれませんが)字幕版と吹替版は、別物の作品であって,最初に観た方で印象,感想等が全く変わってくるんでしょうネェ〜ʕʘ‿ʘʔ

サクちゃん
B'zファンさんのコメント
2022年4月3日

話がとっ散らかってるから、歌声聞きたいならどうぞ?って感じではありますね
個人的には象の男の子の声優も良かったと思います
ファンじゃないですが

B'zファン