「脚本の改悪がひどい」劇場版 きのう何食べた? 真実さんの映画レビュー(感想・評価)
脚本の改悪がひどい
■脚本
多方面に差別飛ばしてる感じの内容がひどすぎた
1 佳代子さんが孫を産まれたことを伝えたシーン
ジルベールが「気に食わない」「意味わかんない」と。
いや、原作、あのシーン、ジルベールは自分の買い物に行ってかよこさんが来てこれ幸いとばかりにいなくなったし、そのあと、帰宅した時
「あれあのおばさん帰っちゃったの?ケーキ買ってきたのに」とおちゃめな場面がある。
ジルベールは、こんな、人を傷つけるようなこと言わんだろ、と。
子供を産んで幸せな人に対して失礼な発言だと思う。
2小日向さんが「3日もジルベールが帰ってない!」的発言をするも、その日のうちに、「見つかりました。」と言った発言をシロさんにLINEで通告。
原作だと小日向さんの「1ヶ月帰ってこない」「前も確かにあったけど長すぎる…」「ジルベールとの関係を見直そうかと思ってる」シロさんの手を握る、シロさん「!?」みたいなシーンだった。
1ヶ月は確かにまずいし、そのことに対するシロさんの「警察は家族の届けでしか動かない」と言ったまともな発言や、ジルベールが家族から勘当されてるシーンなどがながれ
それでも心配してるんだな!?でも何回もやられてさすがに小日向さん疲れちゃったか…って場面だったのに
映画の小日向さん、ただの迷惑なバカだろ。ジルベールの性格悪すぎる描写にしろ、改悪も大概にしろよ。
3シロさん「俺はこの家帰らない」だけって…それ、ガキじゃないんだからさ
原作だとそのあと「俺が正月に帰るようになったのはケンジに言われたからなんだよ」という発言があって、シロさんのケンジに対する思いやりと、シロさんの母親がハッとする心境の変化が重要なんだよ
あとケンジに「世間から見ると普通じゃない」なんてケンジが口が裂けても言わないようなセリフいわせんなよ!
この安達って人はヘテロセクシュアルへの差別助長しかねない発言してること分かれよ。
原作のシロさん一切、こんな差別発言してないだろ いい加減にしろ
3ケンジの姉妹や母親が押し付けるように田舎に帰ってこい発言する。
なにこの、サッパリからは程遠いネチネチした田舎民のセリフ。昭和かよ。
お母さんこんなこと言わないだろ。もっと原作だと品があるし、ケンジ困らせてるどうしようもない親戚みたいな描写になってるよ!!
あと、最後のレストランでケンジがシロさんに「殺すぞ」発言。
穏やかなケンジがこんなこと言うわけないだろ、しかもレストランでナイフを相手に向けるって、この表現をする人は育ちが悪いだろ。
店側から出禁にされるレベルだぞ。
全然面白くないし、マナー違反だし、素敵なレストランシーンだったのにガッカリしたよ。
4他にも、ケンジがシロさんに「痩せてた方がいいでしょ」発言
これはまあ、ちょっと気にしすぎたかもしれないが一応書いとく
原作のシロさんが好みなのはガチムチ系だ。
5あとなあ…シロさんの俳優なあ…
真面目すぎて性格悪くなってる系のキャラを他の映画でやりすぎてるせいか、原作より1.5倍 性格悪くみえる 脚本の改悪も相まって残念すぎる
シロさん役の人「クリーピー」の時は最高に良かったよ 融通きかないおかしい真面目人間がよく演じられてた。あと、人に対する思いやりがない感じも良く出てた。
6美容院の若造
これは演技指導の問題かな
とりあえずもの食べたまま口開けて話すな、肘を着くな
マナー違反満載 原作こんな表現ないだろ ただの気持ち悪い人間でしかない
うん こいつはタブチくんではない。
■良かった点(ここがあるから評価は3!正直、脚本だけなら0でもおかしくないと思った。少なくとも自分は終始不快な思いをしてた。せっかく楽しみにしてたのに!)
・ケンジ
ほんとに癒される 可愛らしさにますます磨きがかかった演技
金髪も素敵だし良かった
レストランのナイフ事件は黙殺した。
・佳代子さん
美人だよなあ。可愛いよなあ。すこ。可愛い。
・ジルベール
嫌味な感じが最高。脚本のせいでろくでもないことになってたけど、演技が本当に素晴らしい。(つーか小日向さんがガチムチ感足りなすぎる分、ジルベールは脚本以外の演技は本当に原作に忠実だと思う)
手をバタバタさせるの可愛かった。
以上を踏まえて3にした。はあ…。なんか、とりあえず原作読んでイメージ直します。