「"Something in the way" は、「何か引っかかる。」みたいな意味です。」THE BATMAN ザ・バットマン　多分消すアカウントさんの映画レビュー（感想・評価）

　アメリカでヒットして日本でイマイチなのはこの意味がわからない人が多いからでは？と思いました。
　リドラーの謎をバットマンと一緒に解く映画というよりは、違和感を感じ取って考察する方の謎解き映画と思います。
　観る前と劇中で"Something in the way"と言われている人と、英語の歌としか思っていない人では印象がだいぶ違うのかなと思います。歌詞は知らなくても大丈夫です。
　そのあたりが分かると「ジョーカー」との共通点もわかります。
　観る前に「”ジョーカー”の衝撃は序章に過ぎなかった！」と、言われたら逆に分からなくなると思うので観客の責任ではないと思います。
共通点ってだけで違う映画です。