サリュート7

宇宙モノ好きとして、また『アポロ13』大好きとして観たかった作品。ネタバレさせずに観た感想は予想以上の面白さだった。ロシア映画やるなぁ〜でした。
宇宙の美しさや船内のシーンなど素晴らしいし、ハリウッドの宇宙トラブル系の作品など比べても非常に良い出来だど思う。

いや〜ロシアの宇宙史にもこんなにも劇的な生還劇があったのね。と思いつつ、でも船内であれだけのトラブルがあったのに、最後は何故か普通に帰還しているのには違和感がありまくり…と観終わって一応調べたら相当のフィクションやないかい！
エンドロールに実際のものと思われる映像まで出しといて、史実と違いなしみたいな流れだけど脚色し過ぎだわ。『アポロ13』のロシア版と思っていただけにプラスマイナスで良いスコアは付けられ

挿入曲が違和感ありすぎて集中できない
どこまで脚色してるの
疑って見てしまう

『グルジア人ならこう言う。待ってろ！兄弟！』
このグルジア人ってスターリンの事だ。
『冬場のソチと思えば良い』
冬のソチって零下じゃないのか？
映画的に脚色している部分は、先ずはハッチを開けたままにした事。本当にこんなハリウッド映画みたいな事があったとは思えないが、少なくとも無事に何事もなかった。

『共産主義の構築』
すると、奥さんが『それはつまらなそうね』返して『でも、愛していた』
これは旧ソ連に対する忖度な表現だと判断できる。

あくまでもフィクションとして見るべき映画だろう。こんな危ない代物(宇宙ステーション)がイデオロギーに関係なく『お空』を飛んでいる。何の為に、そして誰の為に！何の開発をしているのだろうか？燃料そのものや消費エネルギーは本当に太陽電池だけなのだろうか？
この映画の舞台になった1985年はロサンゼルスオリンピックの翌年。アメリカのグレナダ侵攻を理由にソ連はボイコット。その4年までの1980年はソ連のアフガニスタン侵攻でモスクワオリンピックがボイコットされている。さて、パリオリンピックの行方は？

やはり潜水艦モノと同じ極限×限定空間なのでハナシが締まるのでしょう。基本的に宇宙空間描写が違和感なくハリウッド同等に美しく、SFX好きも充分楽しめます。

ただ本作で私は吹き替え版を見たためか、親しいロシア人飛行士の雑談や宇宙技術的やりとりが、少々単に粗野な野郎の会話や古臭い機器の操作説明みたいに聞こえるような気もしましたが、たぶん豪気なロシア文化とお堅いソ連への先入観からの私の勘違いでしょう。

また同カテゴリの名画としてどうしても「アポロ13」と比べてしまいますが、作風（あちらは宇宙開発魂、こちらはロシア人魂）や趣旨（あちらはチームワークと英知、こちらはロシア人魂と火事場の思いつき）が全然違います。

寧ろそこがこの映画の楽しみどころなので文句は言えませんが、ただそのお陰でどうしても1970年米宇宙船・ヒューストンより15年も後の1985年のソ宇宙ステーション・バイコヌールのほうが恐ろしいほど技術が遅れていて雑でルールもいい加減に見えてしまいます。あれがリアルなら、あんなアバウトな宇宙プログラムで事故や犠牲者が米国より何倍も多いのも無理はない…。

実際のサリュート7サルベージミッションがどういったものであったのか、ググってもあまり情報が無いので映画描写の正確性や盛りの程度が分かりませんが、本当なら実にすごい大冒険で、飛んだ飛行士はまさしく「宇宙英雄」と呼ばれるに値します。彼らなら、仮にアポロ13号に乗って同じ事故に見舞われても、無事帰還どころか勝手に修理して月面着陸までこなしそうです。その意味では比較対象は「アポロ13」よりも「スペースカウボーイ」のほうが妥当かも。
もっと楽しめるように、ちょっとロシア語勉強して字幕版を見てもう一度評価したい作品です。ムリか。