20歳よ、もう一度

１番しんみりな内容かと思ってたのに、１番さっぱりしてた。
中国ってあんな感じなのかな？

主人公はきれい系。
ちょっとコメディが足りない。

原作未観
『あやしい彼女』よりコメディに振った感じで、とても賑やかな印象。掛け合いが実に軽快でやかましかった。話の大筋は同じだが、雰囲気的な部分や登場人物など違ったところがちょこちょこあり、興味深い。
終盤のまとめ方が少々強引というか、慌ただしく感じた。
GYAO!

日本版の映画を見てこれでは中国版も見る必要があると思いレンタルして見た。
やはり元の韓国版には及ばないが、若返り二十歳になった彼女の行動一つ一つに、おばあさんの気持ちや心意気がちゃんと感じられて良かった。
ただ若くて可愛いいだけではダメで、見た目は二十歳だけどその中身はおばあさんと言う設定を演じる事の難しさ、そこがきちんと出来ないと、見ている方は白けてしまうものなので、一応そこはクリアー出来ていると感じた。クラブで若者にたんか切る場面、上手いなぁと感じた。
おばあさんが女手一つで育てた大切な息子、(大学教授)、もう少し息子としての存在感があれば良かったのではないだろうか。
それでも日本版の出来と比べたら中国版の方がずっと〜良く仕上がっていると思う。
なぜ日本版は残念だったのか？もう一度見れば分かるのか？しかし今は2度見る勇気はない。

これだけ見れば、面白いとの感想だっただろう。
しかし、もう一本の方が濃くてすっごっく良かった。と思う人は多いと思う。