「I'll be back=アイルビーバック」ターミネーター:新起動 ジェニシス nobe666さんの映画レビュー(感想・評価)
I'll be back=アイルビーバック
あの名ゼリフが、ついにアイルビーバックとして市民権を得たようだ。
日本語にするのではなく、あえてのカタカナそのまんま。
シュワちゃん復帰ということもあってか、
I've been waiting for you
のセリフにはただのセリフ以外の何かを感じたのは言うまでもない。
やはり、ターミネーターはシュワちゃんあってのものということを如実に実感。
これはリブートなのか…続編なのかよくわからない。
内容的にはT1とT2のマッシュアップに新展開を加えたもの。
タイムトラベルや平行世界など、のっけからばら撒かれた伏線の回収に苦心。
とはいえ、機械同士の肉厚な格闘や、現代技術で蘇ったT-1000の液体金属など、抑えるべきとこは抑えてある。
この手の作品は王道ながら、王道なりの楽しさがあるね。
コメントする