「原題は分かち合うことのありがたさみたいなニュアンスかと思う」恋人はセックス依存症 北枕寝二さんの映画レビュー(感想・評価)

4.0原題は分かち合うことのありがたさみたいなニュアンスかと思う

2022年8月26日
PCから投稿
鑑賞方法:DVD/BD

レンタル110
コメディだかラブロマンスだかのコーナーで見つけジャケ借り
軽いラブコメと思いきや
結構シリアスな内容をユーモアにくるんでまとめている

マーク・ラファロとかティム・ロビンス
グイネス・パルトロウはさすがの演技
あとは医者の太っちょが素晴らしかったなぁ

エグゼクティブPとしてエドワード・ノートンの名前を見つけた
彼の体験が反映されているのかもしれない
終わりの方で出てくる参加者はおそらく本物だろうと思う

それにしてもこの邦題よ…
パッケージはちょっとHだけど小粋なオトナのラブコメ風
オラも一瞬誤解したが依存症をそんな風に処理できるのかとの違和感
原題は分かち合うことのありがたさみたいなニュアンスかと思う
本作の趣旨は原題の通りだった

なので邦題を考えてみる
わかちあい 明日へのミーティング 過去との決着…
やっぱりセンスがない
いずれにせよ良作掘り出し物だった

北枕寝二