「日本版を観た後の感想」言えない秘密(2007) imaxmaxさんの映画レビュー(感想・評価)
日本版を観た後の感想
定額配信は無く別料金レンタルであるが、日本版はあんなに素晴らしかったのでオリジナル台湾版を見ました。
あくまでも日本版を観た後の感想ですので、本作を先に見ていたら違っていたのかもしれません。
本作は2007年製作、主な時代は1999年、そして1979年。
日本版では散りばめられていたキーが、理由が分かった瞬間、今見ていたあの場面この場面がフィードバックされ感情が湧き上がってきた。でも本作ではそのキーがちょっと希薄に感じた。だから感動も希薄に。
それぞれの親も(時代背景もあるだろうが)なんだかね。特にシャオルーの母は精神科の薬を…。ラストは卒業式が終わったらその夜校舎を鉄球でぶっ壊す。
ああ〜。
コメントする