「一度は言ってみたい、「君の瞳に乾杯」。」カサブランカ　しゅうへいさんの映画レビュー（感想・評価）

　第16回アカデミー賞作品賞受賞作。

　Blu-rayで２回目の鑑賞（吹替）。

「君の瞳に乾杯」。あまりにも有名なセリフと共に語り継がれる名作。翻訳史上最高の名文・名訳ではないでしょうか。一度は言ってみたいものです。言う機会があればの話ですが。そもそも私が言ったら相手はドン引きでしょう(笑)。

　画面から溢れる濃厚なダンディズムが堪りません。あくまでも自然体な演技で表現しているハンフリー・ボガートが渋い、渋過ぎる。まさに男が惚れる男と言いましょうか。
　全ての紳士諸君が見習わなければならないであろう要素が詰め込まれているように感じました。特にスーツの着こなしが優れているらしく、是非ともお手本にしなくちゃな、と…

　アメリカへ渡るためには必ず通らなければならない街、カサブランカ。まさに運命の分かれ道。分岐点の街を舞台に据えたからこそのスリルとサスペンスが、本作を単なるメロドラマに留めていない要素ではないかなと思いました。
　愛する女のために追手の追撃をかわしながら、ニヒルな魅力を存分に振り撒いていたボガートと、可憐な美しさの中に芯の強さを感じさせてくれたイングリッド・バーグマンがとても煌びやかでした。これぞ映画史に残る名カップル。

※修正（2024/06/15）