「日本語セリフに違和感が・・」ローグ アサシン かつさんの映画レビュー(感想・評価)
日本語セリフに違和感が・・
何よりもまず日本語吹き替えクオリティが・・。多分、プロの声優さんじゃないんだろうね、全部が感情のない棒読みで、ストーリーに集中できない。ジェイソン・ステイサムの日本語はほぼ何言ってるか分からなかった 笑 ヤクザだからってムリヤリ日本語で作らなくても良かったんじゃないかな。
そして、ジェイソン・ステイサムとジェット・リーの共演なのに、なぜもっと格闘アクションをもっと盛り込まなかったのか?この二人の対決も、楽しみにしてたのに、十数秒小競り合いして終わり・・。宝の持ち腐れですよ・・。
最後のシーンもなんだかよく分からない終わり方だったし、全体的に消化不良な作品でした。
コメントする