ロスト・イン・トランスレーションのレビュー・感想・評価

言葉も通じないまったく異国の大都会、東京で出会った、お互いに伴侶をもつ二人はもどかしく打ち解けていく。雑多でどこかロマンチックな街で思考不能。「東京」はあたかも二人の心象の比ゆであるかのよう。

東京を舞台に、スカーレット・ヨハンソンとビル・マーレイのくたびれた演技が、言葉を不毛にし、観終わった後にすがすがしい静かな気持ちになります。最後のスカーレットの涙はなんと美しいことか。とても心地いい映画です。

結婚生活がうまくいかずに孤独を感じている男女、淡い恋心が芽生えたのも異国の地で非現実的な時間が過ごせたからだと思う。スカヨハの透明感とビル・マーレイのやり取りがセンス抜群なのに対し、日本人のダサさが目立つ。ジジイとかばあさんとかかわいくない子供とか、スタイルの悪さが目について、全て主役の二人の引き立て役にしか見えなかったンゴ