「最上のボーナストラック」劇場版　時をかける愛　バラージさんの映画レビュー（感想・評価）

最初に言っとくと、日本の公式サイトなどではシュー・グァンハン（グレッグ・ハン）がトップクレジットになってるが、あくまでも主演はアリス・クー。クレジットロールでもちゃんとアリス・クーが最初に出てくる。シュー・グァンハンは２番手で、３番手のパトリック・シーを含めた３人が主演である。

台湾のテレビドラマ版『時をかける愛』はタイムリープ青春恋愛ミステリーで、映画はその続編。そのためまずはドラマについて書いておく。数年前に地元ローカル局で深夜に放送してたので偶然観始めたんだが、あまりの面白さに釘付けになって最終回まで観てしまった。次週が待ち遠しいドラマなんて久々でした。放送は全21話バージョンだったが、DVDは全26話で、本国では１話90分の全13話だったものを１話ごとに２話に分割したバージョンのようだ。日本でのテレビ放送には全45話バージョンもあるらしい。基本的にはタイムリープ恋愛ドラマで、そこにミステリー要素が絡むという感じだが、1999年の高校を舞台としたパートが最も長くかつ話の中心になっていて、2010年の大学パートも合わせて青春ドラマの要素が非常に強いというのも自分好みのドラマだった。青春の影と傷と痛みと切なさを晒すように描いているところがとても良かった。

とにかく終盤まで謎が全くわからない。１つの謎が解決しても、そこから別の謎が生まれ……という展開で、ミステリーとしての出来が秀逸だ。タイムリープの絡め方も絶妙に上手く、脚本が本当によく出来ていた。恋愛ドラマとして観ることもできるし、ミステリーとしても、タイムリープとしても、青春ドラマとしてもそれぞれに観ることができるが、それでいてそれらが１つに融合した物語としても成り立っている。タイムリープといっても精神だけが過去（や未来）に跳ぶやつで、しかも自分とかではなく顔のそっくりな見知らぬ他人の肉体に跳ぶというタイプ。そのため主演のアリス・クーは「2019年の黄雨萱（ホァン・ユーシュエン）」「1999年の陳韻如（チェン・ユンルー）」「タイムリープした黄雨萱の精神となった陳韻如」「2010年の黄雨萱」「“黄雨萱の精神となった陳韻如”を演じている“陳韻如の精神のままの陳韻如”」など、もう１人の主演グレッグ・ハン（シュー・グァンハン）ともども４役から５役以上をこなしている。特にアリス・クーの演じ分けが繊細で本当に上手い。美人だし演技上手いし、良い女優だ。

そしてラストもすごく良かった。まさに大団円。正確には100%ハッピーエンドってわけではないが、多少の切なさを残しつつも、とても良い終わり方だった。本当に脚本がよく出来ていたドラマで、伏線の回収がとにかくお見事。最終回の最後の最後でまた、えええ？　ここは○○だったのか！となったし、あのラストには脚本ばかりでなく、カメラワークにも演出にも思わず、上手い！と唸ってしまった。オープニングテーマとエンディングテーマもすごくいい曲で、普段は録画やDVDでドラマを観る時はオープニングやエンディングを観るのは１～２話ぐらいで、３話以降はほとんど飛ばしちゃうんだが、このドラマは中盤あたりから毎回ちゃんと全部聞いてしまった。

そしてここからが劇場版について。ドラマは登場人物たちの決断によって最終的に物語開始当初の時間軸がご破算となり、それによって当初の時間軸の認識を失った登場人物たちの新たな時間軸の物語が始まるという終わり方だった。そのため映画はドラマの時間軸や世界観と密接な関わりはあるものの、それには縛られない映画独自の全く新たなストーリー展開が構築されている。なのでドラマを観ていない人もとりあえずはドラマの知識がないまま、ある程度楽しめる作品となっている。

とはいえやはりドラマを観ていないと本来の面白さの７～８割ぐらいしか楽しめないだろうし、一部にいまいちよくわからないところもあるだろう。続編だから当然と言えば当然で、『ターミネーター』や『バック・トゥ・ザ・フューチャー』だっていきなり「２」から観たら全ては理解できないのといっしょだ。『男はつらいよ』や『007』みたいに何作目から観てもたいして問題がないというような作品ではない。そういう意味では、この劇場版はあくまでドラマのボーナストラックと言っていいだろう。

ただドラマに激ハマりした僕としてはすごく良かった。ドラマとは全く異なる時間軸で物語が展開していくのが新鮮。ドラマに出てきた登場人物たちの、ドラマとはまた異なる時空の物語に、うわー、ドラマでは描かれなかったあの人とあの人が！　ドラマでは出会わなかったあの人とあの人が？　などと感慨深いことしきりでした。決してドラマと同じ時代、同じ人の組み合わせの物語にはせず、ドラマとはまた違う時代、違う人の組み合わせで新たな物語を紡ぎ出しているところがすごい。特に終盤の大人になった陳韻如（チェン・ユンルー）と本来の王詮勝（ワン・チュエンション）というドラマでは決して出会わなかった、もしくは出会えなかった２人のシーンにはグッときた。映画はドラマには無かったパラレルワールドの概念が前面に押し出され、またどれだけ過去を変えようとしても大枠では未来は変えられないということも描かれていた。ドラマ同様に複雑なタイムリープの物語を、決してダイジェスト的にならず、かといって足りなくもない絶妙なテンポで描いている。よくあんな複雑かつドラマとは抵触しない物語を新たに作り出したなあ。それでも複雑な部分については理解が追いつかないところもあるかもしれないが、僕は比較的そういうのが得意なのか、なんとか付いていくことができました。面白かった。

何より映画館のスクリーンでアリス・クーを観れたのがうれしい。スクリーンの大画面だと彼女の美しさが一段と際立つ。ドラマに続いて黄雨萱（ホァン・ユーシュエン）と陳韻如（チェン・ユンルー）を演じる彼女も、李子維（リー・ズーウェイ）と王詮勝（ワン・チュエンション）を演じるシュー・グァンハンも、またも細かいバージョンまで含めると１人４役以上を演じている。その中にはドラマでは出てこなかったバージョンもあったりして、特にアリス・クーは途中でちょっとだけ──本当にほんのちょっとだけ違和感を感じさせるシーンがあったが、思いすごしかとスルーしたら、あー、やっぱり！そうだったのか！となって、その微妙なさじ加減の演技に改めて驚嘆した。ドラマでも似たようなシーンで、やられた！と思ったが、やはり演技派だ。莫俊傑（モー・ジュンジエ）を演じるパトリック・シーや、新たな登場人物の楊皓（ヤン・ハオ）を演じるジン・シージアら他の出演者もみんな良かった。いやぁ満足しました。これにてこの物語も大団円だ。

しかし2024年末でドラマのDVD販売も配信も終了してからの映画公開決定というのはタイミングが悪すぎる。台湾と中国での公開は３年前の2022年末で、韓国・香港・マカオ・東南アジアでも翌2023年初に公開されてるのに日本だけ３年も遅れるとは。せめて公開が１年前だったら……。あるいは上映館の少なさもそれが影響してるんではあるまいか。ドラマを観ないで映画だけ観に行く人はそう多くはないだろうし。ドラマを観たい人はTSUTAYA DISCASでレンタルされてるようなのでぜひ観てみてほしい。すごく面白いので。ちなみに僕はDVDボックス持ってて、たまたま今年年初からちまちま再観賞してたんでタイミングばっちりでした。

（追記）
そしてその１週間後にまた観てきた。上記の通りドラマの肝だったタイムリープと他人との入れ替わりに加えて、映画ではパラレルワールド（今風に言えばマルチバース？）まで含まれる複雑な話で、この人の中身は今どの人だ？　そして今はどの時空だ？と最初に観た時には少々混乱するんだが、パンフレットや中国語版Wikipediaなども読んだ上で２度目に観るとよく理解できた。やっぱり面白かった。